Tres días antes de mi cumpleaños.
Recibí una carta con mi nombre.
[Aviso de admisión al Pabellón del centro de formación Empire — Lilith Rubinstein
Como persona talentosa de un gran Imperio a quien Primera llamó, usted ha sido seleccionado para ser admitido en el centro de capacitación.
Por favor, continúe con el procedimiento de admisión antes del 21 de mayo de 1779, fecha de convocatoria.
Si la persona que debe ser admitida no se presenta al centro de formación dentro de los tres días siguientes a la fecha de admisión y no tiene una buena razón, ha violado la ley…]
¿Así se sintieron los soldados coreanos que tuvieron que ir al ejército K cuando recibieron la notificación de alistamiento?
Papá me abrazó y leyó el aviso en silencio durante un buen rato antes de suspirar profundamente.
“¿Por qué suspiras? Vuelvo enseguida”.
“Debe haber llegado también a Cheshire. Cuando me registré como tutor, pedí la misma fecha de admisión”.
Ah, nos alistamos juntos. No está mal.
«Lilith.»
«Qué va.»
“¿Debería posponerlo dos años? Las convocatorias de admisión llegan a partir de los siete años, pero la admisión obligatoria es a partir de los nueve años”.
—¡No! ¡Me voy rápido!
Los hombros de papá cayeron.
Eso es realmente una tontería.
Mi cuerpo necesita utilizar mis capacidades lo antes posible para consumir mi vitalidad.
De lo contrario, apenas crecería durante dos años.
«Es un desastre. Un desastre. Mi identidad se revelará en el barrio».
Estaba temblando porque me había torcido la columna.
“Sí… Mi hija es inteligente, así que tardará un mes”.
“Así es, créeme, no te preocupes”.
“Jaja. Queda una semana…”
Papá parecía un hombre muerto.
«El problema es que no es mi alistamiento».
Es papá.
Han pasado unos días desde que recibí la carta de mi padre, pero papá no ha respondido.
—De ninguna manera… ¿Leer e ignorar? No lo leíste y lo ignoraste, ¿verdad? ¿Ese es Enoch Rubinstein?
Pensé que era una carta que definitivamente podría despertar el fuerte deseo del personaje principal de iniciar una revolución.
¿No sabía que su hija estaría a salvo, a diferencia de la original, y que él no tendría que ser el perro guardián del Emperador para ella?
Me agarré la cabeza y me horroricé.
-No, no. Confío en papá.
¡Es Enoch Rubinstein, un protagonista justo con palabras clave como #bondad #justicia #revolucionario!
“Más que eso, princesa.”
“¿Qué?”
“Papá se irá a algún lado por un tiempo”.
—¿Ung? ¿Dónde?
“¿Voy a comprar el regalo de cumpleaños de nuestra princesa?”
—Ung, ¿dónde vas a comprar el regalo de cumpleaños?
—Oh, está un poco lejos. Estoy pensando en tomar una puerta de teletransportación desde el templo e ir a la parte central.
“¡Vaya, ya veo!”
Me despejé el pecho.
«Como era de esperar, no se ha olvidado de leerlo. Si es la parte central, irá a ver a Joseph Lüttman, como le dije».
¡Esto procede según el original!
“Pensé que sería un poco difícil ir allí en un día, pero seguro que volveré antes del cumpleaños de la princesa”.
“¿Qué? ¿Te vas ahora y vuelves para mi cumpleaños? ¿Solo faltan tres días para mi cumpleaños?”
«Qué va.»
¿Quieres conseguir a Joseph Lüttman en 3 días?
Me quedé aturdido y sólo parpadeé.
Joseph Lüttman.
Déjame explicarte un poco—.
1. El maquinador del personaje principal, Enoch Rubinstein.
2. Un personaje que Enoch Rubinstein ya tenía en sus manos cuando comenzó la historia original.
3. Hay un pasado en el que se hizo un nombre en la Capital con sus destacadas habilidades políticas en su juventud, pero desapareció debido a algún tipo de incidente y vivió como un hombre pobre.
4. En una conversación con Enoch Rubinstein, hay una línea que dice: «¿Recuerda cómo luchó durante tres meses para conseguirme, Excelencia?»
No dice dónde conoció papá a Joseph y cómo lo reconcilió.
Tuve que inferir el encuentro de ambos a partir de unas pocas líneas del relato y de la conversación, que fueron brevemente descritas.
«Lo que es seguro es que Joseph no habría dicho que ayudaría fácilmente a papá desde el principio.»
Al recordar las dificultades de tres meses, recuerdo claramente que Enoch Rubinstein respondió con una sonrisa: «Jaja, es cierto».
-Uf, estará con Joseph en tres días.
Y conozco hasta cierto punto la historia de José, que abandonó todo y se escondió.
«Estoy seguro de que seré útil.»
Asentí y dije.
“Yo también quiero ir.”
“¿Qué?”
“Yo también iré. Elegiré el regalo que quiero recibir”.
—Ah, eso es un poco. Papá volverá pronto. En realidad, papá está… Bueno, tengo un amigo allí. Voy a ir a ver la cara de ese amigo…
“¿Dónde están tus amigos, papá?”
“¿Papá también tiene amigos?”
“¡Aaaagh, lo odio! ¡Llévame a mí también! ¡Odio dormir sola! ¡No quiero estar sola sin papá!”
“No, princesa…”
“¡Ya no podré ver a papá cuando vaya al centro de entrenamiento pronto! ¡Yo también odio eso!”
—Ah, sí, papá también. Papá tampoco quiere separarse de nuestra princesa. Pero…
“¡Waaaa!”
Me aferré al cuello de papá, bajé la cabeza, lloré y me quejé.
“No puedes… Realmente no puedes…”
“¡Waaa!”
“Jaja, mi princesa.”
Papá me murmuró algo en sus brazos mientras yo luchaba y trataba de calmarlo.
“¿Qué debo hacer si no quieres separarte de papá de esta manera? Papá tiene que vivir con la princesa por el resto de mi vida, no puede ser”.
“¡Llévame a mí también! ¡Yo también voy!”
Papá me miró con cara de desconcierto.
* * *
Como siempre, fue mi victoria.
Después de que papá anunció a la familia que compraría mi regalo de cumpleaños, me llevó al templo.
Se tardó sólo una hora desde el templo para llegar a la parte central del país a través de la puerta de disformidad.
«Como era de esperar, la magia es lo mejor».
Al recordar el día que llegué a la Capital en medio día, sentí la grandeza de la magia.
—¿Bien? Me recuerda a los viejos tiempos, ¿no?
«Bien.»
Central Valterac es más grande que mi ciudad natal, Xenon, pero tiene algunas similitudes.
Los plebeyos deambulan a paso rápido entre bonitos edificios en un paisaje tranquilo.
Era un pueblo donde no había nobles a excepción del Señor, por lo que todos vivían cómodamente.
“Es realmente agradable…”
«Bien…»
Nadie reconoció al señor James disfrazado ni a mí con ropa corriente.
Ya ha pasado tiempo desde que disfruto de esta libertad.
Papá preguntó y luego se dirigió al callejón trasero de la ciudad.
Allí se encontraba la casa de juego más grande de Valterac.
“¡Vaya! Este no es realmente el lugar para llevar niños”.
Era una casa de juego que funcionaba legalmente, pero como en todas las casas de juego, el ambiente que la rodeaba era duro.
Personas que fuman cigarrillos con los ojos hinchados.
La gente lloraba, gritaba y agarraba los pantalones de un guardia en una casa de juego.
«Estoy loca.»
Papá se paró a la distancia y lo miró, luego me miró sin comprender y suspiró.
«Es una locura, de verdad.»
Mi padre murmurando me dio un golpecito en la frente.
‘¿Oh?’
Entonces me sentí como si hubiera comido un caramelo de menta.
Sonaba como magia.
«¿Qué es?»
“Porque el humo no es bueno para mi hija. Papá hizo que no hubiera olor ni humo”.
“Ah, gracias.”
Papá tomó mi mano y se dirigió a la casa de juego.
Dos grandes guardias vigilaban la entrada.
Entonces de repente tuve una pregunta.
‘Hmm, papá era un personaje principal inteligente, ingenioso y sensato que podía hacer cualquier cosa, entonces ¿por qué tardó tres meses en conseguir a Joseph?’
¿Fue José un increíble muro de hierro?
…Pronto descubrí la respuesta a esa pregunta.
“Nunca he visto tu cara aquí. ¿Es la primera vez que estás aquí? La entrada cuesta una moneda de oro. Si entras, te llenarán el billete”.
Ante lo que dijo el guardia, papá meneó la cabeza.
“No estoy aquí para jugar. Estoy buscando a alguien. ¿Podrías averiguar si alguno de los invitados es Joseph Lüttmann?”
La pregunta confiada de mi padre me dejó perplejo.
Los dos guardias parpadearon y se miraron. Su expresión era como: «¿Qué está diciendo este cabrón?».
* * *
Por supuesto que nos echaron.
Papá se sentó lejos y se rascó la cabeza.
Me senté al lado de papá y sentí pena por él mientras lo observaba.
‘Puedo entender por qué tardaron tanto en conseguir a Joseph.’
Mi buen papá, que nunca ha estado en un lugar como este—.
Mi papá, que nunca tocó un juego de apuestas—.
Quizás en la obra original hubiera sido difícil ver el rostro de Joseph, quien vive en una casa de juego las 24 horas del día, los 365 días del año.
“No puedo. Sólo…”
“Espera, espera.”
Atrapé a papá.
“¿Vas a quitarte el disfraz? Soy un duque, así que abre la puerta. ¿Puedo encontrarme con un amigo?”
“Debería ser así. Dicen que no podemos entrar así como así”.
—Uf, ¿no hay alguna razón por la que papá intentó encontrarse con tu amigo disfrazado del Sr. James en primer lugar?
Cuando le hice una pregunta a papá, él se reclinó en su asiento.
—Sí. Bueno, un poco. Papá piensa… Si supiera quién es papá, no le agradaría mucho. Es difícil para él tener una conversación cómoda.
«¿Cuándo vuelves a decir que son tus amigos?»
“Fue mentira. En realidad no somos amigos. Es alguien con quien quiero ser amigo”.
«Veo.»
“De todos modos, lo más naturalmente posible…”
«¿Estás tratando de acercarte?»
«Así es.»
—Entonces no deberías revelar que eres el Duque. Papá tonto.
“Pero no hay otra manera.”
“Papá, la casa de juego… siempre está abierta para cualquiera que quiera apostar”.
Me agaché y le hice un gesto con el dedo índice a papá.
“¿Cuánto dinero trajiste? Mira.”
«¿Dinero?»
Papá abrió la bolsa de dinero que llevaba alrededor de la cintura.
Una veintena de monedas de oro.
No tenía intención de apostar, así que, por supuesto, no era una gran cantidad.
«Papá.»
Levanté las cejas y miré a papá, quien inclinó la cabeza.
“¿Sabes jugar al póquer?”