Mi tía y Theo gritaron sorprendidos. León se sorprendió por el alboroto y apartó la mano.
«Ehh.»
Por lo que parecía, no había ninguna mala intención en particular, y simplemente parecía que no había logrado controlar su poder.
‘¡Vaya, pero el momento no fue el adecuado!’
Estaba pensando en la parte triste de la historia original en la que Leon murió. La punta de mi nariz ya me ardía, pero enormes lágrimas corrían por mi mejilla mientras él me la pellizcaba con fuerza.
—Oh, Dios mío. Mi amor, Lilith. ¿Estás bien?
“Ah, yo… eh…”
—¡León! ¡Eres un alborotador! ¿Quién demonios le pellizcó la mejilla a una dama con tanta fuerza?
Mi tía me consoló con lágrimas en los ojos y regañó a León.
“Yo, yo solo…”
—Oh, no. Debes estar sufriendo mucho. No llores, Lilith.
Theo levantó la manga y me secó las lágrimas con expresión triste. Me dolió, pero no era mi intención llorar como un niño de verdad.
Fue un mal momento.
«Es sólo porque ella es linda…»
Yo era el único que podía oír a León haciendo pucheros y susurrando.
“¿No puedes disculparte de inmediato?”
—A, tía. Estoy bien. Ung.
Mientras mi tía seguía enojada, León, que simplemente movía los dedos de los pies, murmuró en voz baja.
«…Lo siento.»
Uh, no estés triste.
Sollocé y respiré profundamente otra vez, luego corrí hacia León y lo abracé por la cintura.
—¡No! Estoy muy bien, hermano. No me duele nada. Perdón por haberme puesto a llorar de repente.
“….”
—Pero… Ung. Por favor, por favor, pellizcalo… un poquito con suavidad.
León, que se había endurecido, parpadeó varias veces y me miró durante un largo rato. Al poco rato, las comisuras de su boca se crisparon, al igual que el resto de su rostro, que estaba rojo.
“¡B-bueno, lo haré!”
****
Frotarse. Tantear.
“Por favor deja de molestar a Lilith.”
Theo, que observaba a Leon tocar mi mejilla cada tres segundos, dijo eso como si estuviera insatisfecho.
“¿No la estoy molestando?”
“Sigues tocándola.”
“Ella dijo que está bien tocarlo suavemente”.
“Hazlo con moderación”.
“Hermanos.”
Dije sentándome entre ellos.
«¡Estoy bien!»
A los bebés lindos siempre les pellizcan las mejillas y no hay nada que pueda hacer al respecto. En cambio, ahora es el momento de concentrarme.
“Pero hermano, ya es hora de comer. Cuando hayas terminado de comerlo todo, puedes tocarlo tanto como quieras”.
“Uhm, vale, bueno.”
León soltó la mano que acariciaba mi mejilla como si estuviera decepcionado.
Ahora estamos en el comedor.
Cuando llegué directamente a la hora de la cena, estaba nervioso. Era porque estaba viendo una escena lujosa que se desarrollaba ante mí.
‘¡Vaya lujo!’
Una mesa enorme parecía tener 3 m de ancho y 10 m de largo. Había un candelabro lujoso en el medio, así como cestas de flores y frutas de colores y adornos de oro y joyas. En una mesa muy lujosa, había alimentos raros de los que nunca había oído hablar en mi vida.
‘¿Está todo fuera ahora?’
…Si quisiera, los cocineros y los sirvientes se reirían de lo que estoy pensando y seguirían trayéndome comida sin parar.
—No, me refiero a cómo te comes todo esto. Por supuesto, no tenía intención de comérmelos todos, pero…
Tragué saliva mientras miraba a mi tía y a los gemelos. Parecía demasiado extravagante para una sola comida, pero para ellos parecía una rutina normal.
“Que tengan una buena comida, señora y señores”.
El chef, que iba vestido como un chef de un restaurante de un hotel de cinco estrellas, puso platos y cubiertos delante de los gemelos y de mí.
Lo primero que se sirvió fue la sopa y el pan para comer antes de las comidas.
“Come mucho, Lilith.”
«¡Sí!»
La tía que estaba al otro lado de la mesa sonrió y levantó la cuchara primero. Yo dudé y me tragué las lágrimas.
‘¿Por qué hay tantos platos…?’
Varios cuchillos, tenedores y cucharas.
Miré hacia un lado y vi a León sosteniendo la cuchara más grande, así que lo seguí de cerca.
—¡Oh, Dios mío, padre! Has venido.
Entonces.
El abuelo entró con fuerza en el comedor.
«Sí.»
El abuelo, que inmediatamente me miró, se sentó en el asiento superior con dignidad.
“¿Y qué pasa con Enoc?”
“Dijo que vendría después de deshacer las maletas. Comamos primero”.
Después de que llegó mi abuelo, empecé a sudar. Por primera vez en mi vida, pude experimentar el ambiente de un comedor formal.
¿Cómo se supone que encajo aquí?
-S, sálvame. Hay una persona atrapada en el comedor…
Con labios temblorosos, miré alrededor del comedor, que se había quedado en silencio cuando apareció el abuelo.
Las criadas se colocan en fila en una posición educada para servir la comida.
El chef sirve los platos individuales uno por uno.
Mi tía y mi abuelo que comen con elegancia y dignidad—.
‘Esta es la hora de la comida para los nobles.’
La sopa debe haber sido de la más alta calidad con solo ingredientes caros y preciosos, pero—.
«No tengo idea de a qué sabe.»
Estaba tan nervioso que no pude saborear nada y dejé la mitad.
«León.»
“Sí, abuelo.”
El abuelo llamó a León con voz severa mientras comían.
León estaba tenso y enderezó la espalda. Parecía que hasta un niño travieso se quedaría callado delante del abuelo.
“Escuché que hiciste un escándalo”.
—Padre, León se disculpó con la señorita Valerin. Yo también lo siento, así que me gustaría tomar un té con la condesa Valerin antes de regresar.
Mi tía sonrió torpemente y respondió en lugar de Leon. Parece que fue un accidente más grave de lo que pensé cuando dijeron algo sobre la araña grande antes.
“Tu madre me ha contado muchas cosas, pero tengo que hablar contigo porque también has causado problemas aquí”.
El abuelo dejó la vajilla, juntó las manos y miró fijamente a León con fiereza.
«Tú también eres un Rubinstein. Tienes doce años, así que deberías saber el peso de tu nombre».
«Sí.»
“Siempre hay que analizar y controlar las acciones una por una para que no causen problemas en el futuro. Hay que ser fiel a la etiqueta, no ser imprudente y mantener una actitud que pueda ser un modelo a seguir para todos en todo momento”.
“Sí, abuelo.”
“Espero no volver a oír en el futuro que se manche el nombre de la familia”.
«Pido disculpas…»
Cuando León respondió con desesperación, sentí que me habían apuñalado por nada. Era como si me estuvieran diciendo que de ahora en adelante viviera como un aristócrata.
‘El abuelo realmente se alejó de la historia original’.
Un ejemplo perfecto de nobleza hasta la médula. Tomando una palabra de la historia original, Cheshire se preguntó si el abuelo realmente mantenía la misma expresión y postura las 24 horas del día, los 365 días del año.
Era el tipo de persona que arriesgaría su vida por la formalidad y la etiqueta, y odiaba ser digno más que cualquier otra cosa.
Entonces-.
«El momento es una locura.»
Sentí ganas de llorar.
Ahora que el bistec venía junto a la sopa, la situación era bastante desesperante para mí, porque nunca aprendí la etiqueta de los aristócratas.
‘¿Q-qué debería recoger?’
Tres cuchillos. Tres tenedores.
Había una probabilidad de 1 en 9 de que eligiera la vajilla adecuada.
Sin embargo, si hago trampa, podría haber alguna posibilidad—.
“¿Por qué no estás comiendo?”
—Lilith, ¿ya estás llena?
—el momento en que intenté mirar hacia un lado pensando.
Los gemelos poco serviciales lograron llamar la atención.
“N, no. No es así…”
—¿Qué pasa, Lilith?
Mi tía preguntó mientras inclinaba la cabeza.
Incluso el abuelo me estaba mirando.
Todas las criadas me miraron como si estuvieran tratando de averiguar qué estaba mal.
‘¡¿Qué pasa con este foco?!’
La hora de comer debe ser una rutina muy normal para la tía, el abuelo y los sirvientes.
—¿Qué debería responder? ¿No sería mejor ser sincero y decir que no sé comer? Mi abuelo y mi tía saben que, de todos modos, nunca he usado esta vajilla…
Aún así, me daba un poco de vergüenza decir la verdad.
¿No sufrieron todos dolores de corazón por culpa de mi padre y de mí?
No quería recordarle a la gente los últimos siete años mostrándoles una faceta de mí sobre la que no aprendí nada.
‘Uf. ¿Qué hace papá que tarda tanto en venir?’
Al final, aquella vez tomé un cuchillo mientras mantenía la mira girando.
«Voy tarde.»
Cuando se abrió la puerta del comedor, entró mi papá después de haberse cambiado con ropa bonita.
—¡Ah, aquí está! ¡El señor James Brown!
¡Mi salvador!
—Oh, Lilith. Con papá…
El ingenioso papá me miró y trató de acercarse a mí.
Entonces.
—¡Oh, Dios mío! ¡León!
Mi tía se asustó.
‘¿Qué es?’
Mirando de reojo, León sostenía un tenedor y comía un filete sin cortar.
“¡¿Q-qué estás haciendo sin etiqueta?! ¡Tienes una hermana menor a tu lado!”
Mientras abría la boca con sorpresa, escuché un ruido de platos chocando desde el otro lado.
Cuando me di la vuelta, Theo estaba cortando el filete como un loco.
—T, Theo, ¿tú también? ¿Quién demonios corta un cuchillo tan frívolamente? ¡¿No puedes parar?!
Mi tía empezó a pensar y mi abuelo, que estaba junto a ella, miró a los gemelos y no pudo decir una palabra por la vergüenza.
—Toma, come, Lilith.
Theo, que cortó la carne en trozos del tamaño de un bocado en un minuto, cambió rápidamente mi plato y el suyo. Luego tomó el tenedor que estaba frente a mí y me lo sostuvo.
«Ah.»
Fue sólo entonces cuando me di cuenta.
Que los gemelos me cuidaron.