◈Episodio 125. 2. El secreto de la protagonista soltera y el Gran Duque del Norte (42)
Pero Lynn dijo fácilmente: «Por supuesto…» como si entendiera.
¡¿Por qué?!
‘¿Está realmente bien esta razón?’
“No es exagerado decir que Su Excelencia el Gran Duque es en realidad el hombre más bello del continente. ¡Lo entiendo, señorita!”
«Bueno, eso es correcto.»
«Incluso si las personas que no lo conocen bien siempre dicen cosas como que su mirada es demasiado aguda y sangrienta.»
“Oh, eso también es cierto. ¿Qué tan atractiva es una cara afilada? Y si la personalidad de la persona es grosera… No, me gusta cuando su personalidad es dura y fría.»
“¿Eh, señorita?”
“Si sus ojos están ligeramente levantados así, y son fríos con las mujeres que conocen por primera vez, pero al final se enamoran y no saben qué hacer, ah…”
Rápidamente cerré la boca. Antes de darme cuenta, había comenzado a fanfarronear sobre mi gusto.
«Uh, um… No creo que la personalidad que usted mencionó sea la del Gran Duque…»
«No precisamente. Pero ¿cómo puede una persona tener un solo tipo ideal? También me gusta la personalidad tímida. Especialmente alguien que es tímido conmigo.»
«¡Ah! ¡Ese es el Gran Duque!»
En lugar de responder, simplemente sonreí.
Bueno, el Gran Duque no es diferente. Porque él es tímido sólo conmigo.
Aunque apunta con una espada a otros con una cara fría…
Por cierto, mientras hablaba de mi tipo ideal, me vino a la mente una persona, pero antes de que pudiera procesarla, el pensamiento pronto se borró.
“¡Lynn!”
Esto se debió a que uno de los miembros de la 3.ª División, mis guardaespaldas, llamó a Lynn desde muy lejos.
Parecía bastante nervioso, como si estuviera pasando algo urgente.
«¡Oh, mi señorita, volveré pronto!»
«Sí, okay.»
Se dice que debido a la magia creada por Riva en este jardín, los agujeros de maná no aparecen aquí.
Lynn dijo que estaría bien por un tiempo y me dejó una larga lista de inquietudes y solicitudes antes de tomar esa dirección.
Cuanto más la miro, más me viene a la mente Becky.
‘¿Pero adónde fue Dux?’
Caminé por el jardín y pronto vi a Dux.
Por alguna razón, Dux todavía estaba parado en un rincón del jardín.
‘¿Dux?’
Frente a Dux, una anciana se había caído. Me quedé tan sorprendida que rápidamente me aproximé.
«Vaya, ¿está usted bien?»
«¿Mmm? ¿Eh? Ah, gracias, señorita.»
¿Sesenta? No, era una anciana que parecía tener unos setenta años.
Estaba sosteniendo su tobillo como si se lo hubiera torcido, así que rápidamente me agaché frente a ella.
«¿Está usted herida? ¿Quiere que llame a un médico? No, ¿un mago?”
“Eh, está bien. Alguien simplemente me empujó y me caí.»
«Vaya, ¿quién le empujó?»
Este es un lugar donde no existe el confucianismo. De todos modos, ¿quién empujó a una anciana indefensa? ¡Qué tipo tan maleducado!
¡No sé quién eres, pero espero que se te caiga el pelo!
“Eh, sí. No sé si la conoces, señorita. Ella es la caballera que lidera la guardia interior del castillo, su nombre es Kali. Ella me empujó y me caí al piso…”
… Bueno, el cabello de Kali-Unnie se puede caer sólo un poquito.
“¿Por qué Sir Kali está empujando a una abuela? No. De todos modos, Kali hizo algo malo.»
«¿Eh? Es gracioso decir eso. ¿No crees que yo podría haber hecho algo que me hiciera merecerlo?”
«Aun así, está mal empujar a una persona mayor.»
Me quité el chal y lo envolví alrededor del tobillo de esta abuela.
“¿Ha usted cometido algún delito?”
«Hmm, supongo que no.»
«Entonces Kali estaba aún más equivocada.»
Cuando lo toqué por primera vez, no parecía haber ninguna hinchazón. Por cierto, el tobillo de esta anciana es bastante grueso…
Le envolví el tobillo con cuidado y levanté la cabeza. La abuela me miraba con una expresión extraña en su rostro.
“Bueno, ¿logrará caminar? ¡Le ayudaré!»
«… ¿Me ayudarás? Lo siento, pero creo que tus huesos se romperán primero mientras sostienes mi cuerpo.»
“… ¿Por qué tanta gente está preocupada por mis huesos? ¡No! No se preocupe, soy bastante fuerte a pesar de mi aspecto. ¿Puedo ayudar?»
La abuela me miró y luego sonrió alegremente.
Mirándola así, vi que era una anciana con ojos bastante penetrantes.
-Uhm, humana, humana. ¿Por qué envolviste esto alrededor del tobillo de esta persona?
En ese momento, Dux habló.
‘¿Eh? Porque se cayó y se lastimó el tobillo.’
-¿Lastimada? ¿Enferma? ¡Pero esta humana mayor no está herida!
‘… ¿Qué?’
Dux ladró. Por alguna razón, fue un grito ligeramente cauteloso.
-Los guerreros humanos del norte no se lastiman fácilmente.
En ese momento, una mano arrugada me agarró la muñeca.
“Hmm, tal como escuché, tus brazos son muy delgados y finos. Realmente, incluso si mi bisnieta te atrapara, te romperías.»
«… ¿Eh? Jaja. ¿Qué edad tiene su bisnieta?”
«Tres años de edad. Ella es una alborotadora muy linda.»
Sentí una extraña tensión.
«Realmente, pareces un cachorro de leopardo de las nieves recién nacido…»
Los ojos de la mujer mayor se volvieron hacia mí.
«Sería un desperdicio que murieras.»
Tan pronto como parpadeé, sentí algo frío en mi cuello.
¿Qué diablos es esto? No, ¿qué está pasando?
La decisión fue rápida. Si se siente algo frío en el cuello en un momento como este, debe ser peligroso.
«¿Quién es usted? ¿Tiene algún rencor contra mí?”
Al oír mi voz tranquila, una mirada cruzó por los ojos de la abuela.
«Oh, ¿no tienes miedo?»
«Crecí para volverme más fuerte de lo que pensaba.»
El hada bastardo me crió así. Qué trágico.
[¡El hada está orgulloso de la Transmigrante! °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°]
También aumenta mi presión arterial. Cállate, cretino.
«Hmm, es cierto… En primer lugar, no tienes que tener tanto cuidado.»
La abuela retiró lentamente la mano. Tenía las manos vacías.
Cuando me toco el cuello, siento algo frío y fino.
Cuando bajé la cabeza, vi un pañuelo muy frío alrededor de mi cuello.
“En el Norte, hasta lo más pequeño se convierte en arma para un guerrero. Así es como nacemos y crecemos.»
«… ¿No estaba tratando de matarme?»
«¿De ninguna manera? ¿Por qué te mataría? Una chica tan asustadiza.»
«Pero…»
Estaba a punto de decir más, pero mantuve la boca cerrada.
‘Si realmente casi muero, habría aparecido una misión sorpresa.’
Por lo general, surgen misiones repentinas cuando me amenazan de muerte. Como cuando me enfrenté a los asesinos o cuando el príncipe heredero intentó matarme.
O aparecería una alarma diciendo que la habilidad «El conocimiento es medicina» está en uso.
Después de adquirir esa habilidad, mi sensación de peligro definitivamente se ha vuelto más aguda.
Pero no me sentía así ahora.
«Ya veo. Supongo que lo malentendí.»
Lentamente relajé mi expresión y sonreí.
“¿Pero por qué usted dijo que sería un desperdicio para mí morir? Casi le entendí mal, abuela.»
«Mmm.»
La abuela se frotó la barbilla, luego cerró sus ojos penetrantes y sonrió.
“Dije eso porque no pareces apta para vivir en el norte. Es un entorno hostil donde las cosas débiles y frágiles rápidamente enferman o mueren.»
«Ya veo. Necesito vestirme un poco más abrigada. Gracias por el consejo.»
Aunque la conmoción había pasado, todavía sentía una extraña sensación de tensión.
Me di cuenta. Esta anciana está haciendo que la situación sea así intencionalmente.
¿Que estaba haciendo ella?
De todos modos, pensé que debería llamar a un médico primero.
“¿Entonces me dejará ayudarle?”
«Bueno, estoy segura de que podré levantarme, pero creo que tu hombro cederá antes de que puedas sostenerme.»
«Los hombros humanos no se dislocan tan fácilmente.»
«No, ¿estoy segura de que se romperá fácilmente?»
Mientras decía eso, la abuela agarró mi mano extendida y casi me caigo. ¿Qué, qué clase de persona mayor es tan fuerte?
“Tsk tsk, mira. Le dije que eres demasiado débil para vivir aquí.»
«Jajaja, usted es fuerte…»
Al final, la abuela, que se levantó sin mi ayuda, parecía más tranquila de lo que esperaba.
No, más bien… ¿Por qué era tan alta?
No me di cuenta cuando estaba sentada, pero aunque tenía la espalda ligeramente doblada, era mucho más alta que yo.
Abrí un poco la boca en shock.
“Eres muy pequeña. Es más pequeña que mi bisnieta Laura.»
“Jajaja. Laura no puede tener también tres años, ¿verdad?”
«Catorce años. Ella es una buena cazadora.”
Supongo que realmente no aparento mi edad en este lugar.
Sonreí torpemente y volví la cabeza.
«¿Puede caminar? Apoyo… No creo que sea posible.»
“Bueno, supongo que puedo caminar. Aunque cojeando un poco, puede que no se vea bien.»
En primer lugar, decidí llevarla hacia la dirección donde estaban los miembros del Grupo de Trabajo Especial, así que caminamos juntas.
Aunque no le dije a la abuela adónde iba, caminamos juntas sin decir nada.
Sonreí alegremente, pero muchos pensamientos pasaron por mi mente.
‘Dux dijo que esta anciana no resultó herida. Pero ella está cojeando…’
-¡Humana, humana!
En ese momento, Dux saltó a mis pies y golpeó mi pierna con su cola. Levanté a Dux.
Mientras lo sostenía, noté que Dux sostenía una planta desconocida en su boca.
‘Dux, ¿qué llevas?’
-¡Hierbas medicinales! ¡Esta vieja humana dijo que tus huesos se rompieron! ¡Esa es una lesión grave para un humano! ¡Come esto!
‘Jaja gracias. Todavía no me he roto ningún hueso.’
Tomé la hierba de la boca de Dux, la miré por un momento y luego la partí por la mitad.
“Oye, abuela, toma esto. Es una hierba que es buena para los huesos.»