DDMCV – Episodio 106
“Me mancharé las manos de sangre. Porque mi esposa todavía no puedes controlar su fuerza.” (Ruslan)
‘¿Cuándo creció mi suave slime en un adulto hasta el punto en que estaba seguro de que me protegería de esta manera?’
Hizo un gesto hacia el libro en la mesa con una expresión obstinada en su rostro.
Tenía curiosidad por ver qué era eso, así que miré a mi alrededor y había un libro escrito en lenguaje demoníaco llamado 『Amor humano adulto』extendido al azar.
He oído que a veces los humanos que están intoxicados por el hecho de haber dominado el lenguaje demoníaco en realidad crean personajes que los monstruos poco inteligentes no pueden leer y publican libros en el lenguaje demoníaco, pero ¿cómo conseguiste eso?
Incluso la frase ‘Si eres un verdadera hombre, proteger a tu compañera es tu principal prioridad’ estaba fuertemente subrayada.
‘Como era de esperar, su capacidad de aprendizaje es increíblemente rápida. ‘¿Puedo dejarlo así?’
Escuché que él había estado leyendo el libro de texto 『Educación sexual para niños』 no hace mucho, pero aún no ha progresado.
El pequeño slime, no, este Gran Duque, se estaba transformando gradualmente en mi tipo ideal, un protagonista masculino obsesionado.
Me sorprendió el hecho de que este pequeño y suave pastel de frijoles se hubiera convertido en un hombre grande, de casi 190 cm de altura, mirándome así.
Después de pensarlo detenidamente, finalmente decidí aceptar la situación tal como es.
‘Por supuesto, me siento incómoda porque aún no he conocido a la protagonista femenina original, pero ¿qué puedo hacer? Por ahora, seguiré mi corazón.’
“Excelente. Para hacerlo, primero que nada, nos encontraremos con un líder de la cima comercial llamado Halcyon Sphinx.”
Sonreí mientras sacaba el pergamino con un patrón de cisne que me regaló Halcyon y que siempre llevaba en el bolsillo.
En el momento en que el papel en mi mano se incendió y se convirtió en cenizas, Lyme preguntó.
“Por Halcyon Sphinx, ¿te refieres al maestro del Gremio Oscuro N?” (Ruslan)
“Ah, sí.”
“¿Se conocían?” (Ruslan)
“Estoy haciendo algunos negocios. Nos encontramos a menudo, así que supongo que debería decir que somos amigos cercanos a nuestra manera.”
Él murmuró con rigidez cuando escuchó las palabras: ‘Somos amigos cercanos a nuestra manera.’
“Hasta donde yo sé, él…” (Ruslan)
Se detuvo y colocó las puntas de sus dedos cerca del libro.
Luego señaló la palabra ‘varón’ escrita en el libro 『Amor humano』Las yemas de sus dedos al rojo vivo temblaban.
Parecía que ni siquiera quería decir la palabra ‘varón’, así que terminé riéndome. Es realmente increíblemente lindo, lindo…
‘Oh, realmente me estoy volviendo loca. Cada vez que veo esa boca fuerte, mi corazón sigue latiendo con fuerza.’
Dije que se ve lindo, pero si hace que mi corazón palpite, se acabó.
Justo cuando estaba empezando a pensar vagamente que tal vez ya había terminado sin darme cuenta, él dijo con expresión decidida.
“Irina y yo iremos a encontrarnos con él.”
* * *
Unas horas más tarde, a petición de Irina, Halcyon se coló en la sala de recepción del Gran Ducado e inclinó la cabeza.
‘No puedo ver frente a mí.’ (Halcyon)
Tan pronto como entró, sintió como si de repente le pusieran gafas negras en los ojos.
“¿Ese hombre feo y de aspecto sospechoso es Halcyon Sphinx?” (Ruslan)
“Sí. Pero Halcyon, ¿puedes verme? ¿Por qué tus ojos parecen desenfocados?”
‘Maldita sea, ¿quién diablos es el hombre feo?’ (Ruslan)
Dijo Halcyon, hinchando los labios.
“Porque realmente no puedo enfocarlos. No puedo ver hacia adelante. Se siente como si alguien me hubiera puesto gafas negras delante de mí.” (Halcyon)
Dijo el Gran Duque Ruslan como si estuviera preguntando algo obvio.
“No puedes ver debido a la brillantez de mi esposa.” (Ruslan)
“…Su Alteza el Archiduque.”
Irina miró al Gran Duque Ruslan. Luego murmuró en voz baja.
“…La magia se ha aligerado.”
La luz comenzó a fluir nuevamente hacia la oscura visión de Halcyon. Se rió como si fuera algo banal, pero de repente frunció el ceño cuando vio la expresión del Gran Duque Ruslan.
‘Escuché que sabe cómo usar un poco de magia. Nunca pensé que lo usaría en mis ojos. ¿Es porque no quieres que vea a Irina? Estas realmente loco, ¿no?’ (Halcyon)
Dijeron que tenía una mentalidad diferente a la de la gente común, lo cual era inusual. <imreadingabook.com> Además, mientras la miel goteaba de sus ojos cuando miraba a Irina, sus ojos hacia él mismo eran despiadados. Si sucedía algo, estaba dispuesto a cortarlo de inmediato.
‘¿Tienes incluso una doble personalidad?’ (Halcyon)
Después de ingresar información adicional sobre el Gran Duque Ruslan en su cabeza, Halcyon se frotó los párpados y se sintió aliviado de que hubiera recuperado la vista. Irina, que lo había estado observando en silencio, tuvo suerte.
“¿Cómo va el trabajo en la cima?”
“… ¿Está bien hablar delante de Su Alteza el Archiduque?” (Halcyon)
Estaba siendo quisquilloso como de costumbre, pero la impresión del Gran Duque Ruslan se volvió sombría. Sintió algo parecido a una atmósfera homicida.
“Dado que el muchacho es bajo, creo que el cuerpo y la cabeza también deberían acortarse. Señora, por favor comprenda.” (Halcyon)
El Gran Duque Ruslan agitó perezosamente la mano. Lo que eso significa era partir el cuerpo por la mitad. Halcyon rápidamente cambió su actitud ante la mirada seria en los ojos del Archiduque, que no mostraba ningún rastro de alegría.
“Bueno, construí un gremio comercial y vendí todos los artículos encomendados. La narración era tan creíble que la gente se sintió atraída y los compró.” (Halcyon)
“¿Cómo se llama la persona que los compró?”
“Se llama Mordic Blues y fue la primera vez que escuché ese nombre.” (Halcyon)
“… Bien. Hay muchos minerales y elixires raros del Bosque de los Muertos. Más que eso, sigue vendiéndolos. En cambio, nunca debes dejar que nadie sepa que estoy detrás de ti.”
Halcyon golpeó la herramienta mágica de cálculo en su bolsillo e hizo un zumbido.
La boca del Gran Duque Ruslan se arqueó ante la actitud profesional de Halcyon. Incapaz de soportar el silencio, abrió la boca.
“Mi Señora, ¿necesita dinero? No es necesario que dirija adrede un gremio comercial. Le daré más dinero para su manutención. No, ¿debería poner todo el Castillo del Norte a nombre de mi esposa?” (Ruslan)
Irina sonrió suavemente y dijo.
“Eso también es bueno. Pero para nuestros objetivos necesitamos la cima.”
La boca del Gran Duque Ruslan se suavizó ante las palabras tranquilizadoras.
‘¿Qué? ¿Qué acabo de ver?’ (Halcyon)
Halcyon observó la escena con expresión de asombro.
‘¿El Gran Duque Ruslan, de sangre de hierro, sonríe tan cálidamente como la luz del sol?’ (Halcyon)
Su corazón comenzó a acelerarse ante el desarrollo que realmente estimuló su curiosidad.
‘¿Qué diablos pasó entre ustedes dos?’ (Halcyon)
El interruptor de la imaginación de Halcyon se encendió. Miró a Irina con interés. Por eso no se dio cuenta de que había unos ojos mirándolo.
* * *
Después de entregarle a Irina las ganancias de la venta y guardarse los objetos raros del Bosque de los Muertos en sus bolsillos, Halcyon pronto abandonó la sala de recepción.
Gracias a los proliferantes delirios románticos que se multiplican sin fin en su mente, no pudo evitar tararear alegremente. Tarareó y salió, cuando una sombra negra se le acercó.
“Sphinx Halcyon.”
Lo seguía el Gran Duque Ruslan, que acababa de salir de la sala de recepción.
‘¿Qué? ¿Yo salí más rápido? ¿Utilizó siquiera el método mágico para acortar distancias?’ (Halcyon)
Halcyon, algo avergonzado, miró al Gran Duque Ruslan. Halcyon levantó una ceja e hizo una pregunta ante la mirada provocativa en sus ojos, como si estuviera mirando extrañamente a un enemigo romántico.
“¿Sí?” (Halcyon)
Cuando Halcyon inclinó la cabeza, el Archiduque habló con dureza.
“Mi esposa es un Dios.”
“¿…?” (Halcyon)
‘¿Qué es este sonido?’ (Halcyon)
“Significa que una criatura insignificante como tú no debería atreverse a utilizar un lenguaje informal con ella.”
Parecía que no podía soportar mostrar sus celos de mente estrecha frente a Irina, así que lo siguió y le advirtió. Aunque no conocía la historia interna, ella, a quien llamaba Dios, solo le interesaba contar el dinero en sus bolsillos en la sala de recepción.
“Sí. Sí. Lo tendré en cuenta.” (Halcyon)
“No mires a mi esposa con ojos sucios y lujuriosos. El brillo puede cegarte.”
‘No, no era lujuria sucia, era curiosidad.’ (Halcyon)
‘¡Tu eres quien mira a Irina con ojos llenos de deseos sucios!’ (Halcyon)
Halcyon, sintiéndose agraviado, intentó protestar diciendo: ‘No la miraré con los ojos sucios.’ Sin embargo, en el momento en que estaba a punto de abrir la boca, vio el puño apretado del Gran Duque Ruslan.
“…Tenlo en cuenta. Porque si miras directamente a Dios, puedes quedarte ciego.”
Al observar ese impulso, pensó que los delirios de antes no eran sólo delirios.
Halcyon miró la mirada obsesiva del Gran Duque Ruslan y pensó: ‘Veo romance en este gusto como era de esperar’, y luego inclinó la cabeza.
“Eres más caballeroso de lo que imaginaba. Esperaba que, si apareciera una persona realmente sucia, la agarrarías por el cuello. Pero lo estás aguantando muy bien.” (Halcyon)
Ante esas palabras, el Gran Duque Ruslan miró a Halcyon. Su boca se apretó, pero todavía no lo agarró del cuello.
Mientras continuaba la tensa confrontación, Vasily y Najejuda, que casualmente pasaban por el pasillo, los vieron.
Vasily, que se detuvo a la distancia, murmuró con los labios temblorosos mirando al Gran Duque Ruslan y a Halcyon.
“No, ¿por qué hay tanta gente intentando encender una bomba? ¡…Es lo suficientemente peligroso hasta ahora!” (Vasily)
“¿Qué? ¿Qué bomba?” (Najejuda)
“Lady Nazejuda, miré a Su Alteza a los ojos. Es casi como si estuvieran a punto de dar vuelta.” (Vasily)
El estado del Gran Duque Ruslán ya era crítico. Desde que Irina llegó al Castillo del Gran Ducado, él no había podido apartar la vista de cada uno de sus movimientos, y si se obsesiona más con ella, realmente podría encerrar a Irina.
Ya la había encerrado de verdad una vez, pero parecía que, si realmente la dejaba ir, se obsesionaría tanto que incluso la fuerte Gran Duquesa se horrorizaría.
“¿Bueno? Más que eso, tu olor es lo que me vuelve loca.” (Nazejuda)
Nazejuda sacudió la cabeza y evitó a Vasily.
Regresó de trabajar en el establo, miró fijamente a Nazejuda, que evitaba el lugar. Y tardíamente, sonrió con tristeza mientras usaba una herramienta mágica para eliminar el olor a estiércol de caballo de su cuerpo.
(N/T: Parece que el castigo de Vasily fue ir a trabajar a los establos.)
No era momento de preocuparse por el Archiduque y su esposa. ¿Cuándo diablos se hará realidad su amor?
Debido a que estaba frustrado y lamentándose al ver a Nazejuda irse, no se dio cuenta de que la criada que había recibido las órdenes de Nazejuda secretamente dejó un perfume en el suelo y se fue.
* * *
Mientras tanto, continuaba el enfrentamiento entre el Gran Duque Ruslan y Halcyon.
“Si quieres, ¿puedo al menos agarrarte por el cuello?”
“No. Está bien.” (Halcyon)
El Gran Duque Ruslan también sabía que sus acciones eran mezquinas.
Pensó que quería asegurarme de que nadie pudiera ver el rostro de Irina.
Recientemente, cuando estaba cerca de Irina, sentía una felicidad infinita y, al mismo tiempo, una obsesión agresiva e incontrolable de repente asomaba en su cabeza.
Irina dijo que quería que él se obsesionara con ella y que le gustaba el secuestro y el encierro, pero se podía ver con claridad. Disfrutará de la obsesión, el secuestro y el confinamiento ‘en una línea manejable.’
‘No puedo estar demasiado obsesionado.’
Apenas estaba agarrando las riendas cuando apareció Halcyon Sphinx.
Un hombre pulcro y robusto, y cuyos ojos están llenos de interés cuando mira a Irina.
Ese tipo probablemente será reconocido por Irina como un ‘varón humano.’
Debe ser un ‘macho blando y estúpido que incluso escribe mal las cosas.’
“No mires más a mi esposa con ojos impuros antes de que te agarre por el cuello y te arrastre al suelo.”
Ya era molesto, pero en el momento en que vio el interés en los ojos del hombre, fue como si de repente se hubiera encendido una bomba en su corazón.
La bomba de tiempo llamada obsesión estaba en marcha. No sabía cuánto tiempo quedaba antes de que explotara.
En el momento en que se sintió ansioso, un breve recuerdo volvió a su mente.
<“Escuché que en un pasado lejano, el Gran Duque anterior era un ser humano sin sangre ni lágrimas que parecía carecer de emociones, como nosotros ahora. ¿Cómo llegó a amar a una Siren?”>
<“No lo sé.”>
<“De repente, me gusta lo que dices, es amor, es obsesión, es simplemente locura. ¿No sería mejor si esos sentimientos fueran castrados?”>
Escuchó que desde que su antepasado fue poseído por la Sirena, se han suprimido sus instintos demoníacos como si los castraran. ¿Tenía que explotar desde su propio escenario?
Alexei, el actual Gran Duque Ruslan, quería mantener a Irina en su punto de mira, besarla en contra de su voluntad y hacerle todo tipo de cosas.
Era demasiado difícil esperar pacientemente hasta que el corazón de Irina se abriera por completo y se adaptara a él.
Cerró los ojos con fuerza y los abrió de nuevo, tratando desesperadamente de reprimir los crecientes celos y ansiedad hacia Halcyon.
‘Tienes que soportarlo. Si no lo toleras, serás despreciado y abandonado.”
Se mordió el labio hasta que sangró, luego apartó la cabeza del hombre que tenía delante.
Pero fue en ese momento…
Irina dijo que ella misma terminaría de organizar el libro de ventas y una energía maligna comenzó a fluir desde la sala de recepción.
(N/T: Mencionan en chino: (邪氣) que significa espíritu maligno.)
Una sensación de intimidación se sentía en el aire, que era perceptible no sólo por el Gran Duque Ruslan y Halcyon que estaban cerca, sino también por Vasily que estaba lejos y Nazejuda que había cruzado hacia el pasillo en la distancia.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |