Capítulo 125 — Invasión real
* * * *
Todo por culpa de ese maldito ciervo.
Björn se puso de pie con una ligera sensación de claridad en su cabeza palpitante. Un dolor agudo recorrió su brazo, dolorosos recordatorios de la escapada de la noche anterior.
Instintivamente, Björn alcanzó la campana de servicio y el repentino golpe de dolor le hizo estremecerse. Se había despertado con él envuelto en una venda. Probablemente había una lesión ósea que estaba causando el dolor, pero ¿cuándo había visto a un médico?
Con una mezcla de alivio y frustración, Björn se levantó de la cama y dejó escapar un suspiro. Fue y abrió las cortinas opacas. El sol de la tarde lo cegó y entrecerró los ojos por la ventana. La brisa fresca que venía del río era reconfortante e inconscientemente se puso un cigarro entre los labios.
«Erna.»
A medida que el recuerdo de la noche anterior volvía lentamente a él, podía sentir que había estado murmurando el nombre de Erna toda la noche. Luego hubo algo que le golpeó la cabeza con bastante fuerza. Palpó el bulto e inmediatamente se arrepintió cuando el dolor atravesó su mente.
«Erna volverá.»
Lo había dicho más de una vez, ante preguntas completamente irrelevantes. Recordó caras confusas, caras preocupadas y la cara de Erna.
Podía recordar a Leonid gritándole acerca de algo, su voz resonó en las sensibles cámaras de su memoria. Había una clara sensación de que simplemente miraba a su hermano, con la cara en blanco y sin sentido. Ni siquiera pudo reunir la energía para maldecir y en su lugar simplemente encendió el cigarro.
Se oyó un golpe claro y cortés en la puerta. Probablemente fue la señora Fitz.
—Ah, finalmente está despierto, Su Alteza. — Dijo la señora Fitz, como se esperaba. Entró con el periódico de la mañana y el té de la tarde. —Sabe, nada ha cambiado desde su infancia, siempre lo mismo. Usted, haciendo algo vergonzoso y luego escondiéndose de todos.
—¿Es eso así? — Björn intentó reír y soltó una nube de humo.
—Sí, pero ahora que es adulto, no tengo que ir a buscarlo debajo de la cama o en el armario.
La señora Fitz miró fijamente a Björn, como si le transmitiera su intención de darle una palmada en el trasero. Ella también tenía el mismo aspecto que entonces, la severa niñera de su infancia.
Björn dejó escapar un suspiro y tomó asiento frente a la mesa, donde estaban colocados el té de la mañana. Se lo bebió y hojeó el periódico.
* * * *
—Ha llegado la carta de Lisa. — Dijo la señora Fitz. —¿Le gustaría leerla?
Björn miró a la señora Fitz entrecerrando los ojos, como si fuera un enviado que traía malas noticias de un vecino que le declaraba la guerra. Björn hizo ademán de coger la carta, pero en lugar de eso tomó su té.
—Entonces la leeré. — Dijo y abrió la carta. —Lisa dice que le está yendo bien y a Su Alteza también. La Baronesa de Baden goza de buena salud. — La señora Fritz murmuró y murmuró mientras leía rápidamente el resto de la carta. —Eso es todo.
Björn frunció el ceño con arrugas más profundas. No sabía lo que esperaba, pero ciertamente no una actualización sobre la vaca atigrada marrón que acababa de parir, o sobre las medias que Lisa estaba tejiendo.
—¿Tiene algo que decir, Su Alteza? — Preguntó la señora Fitz, encontrando difícil descifrar la expresión de Björn.
Björn tomó un sorbo de su té, reflexionando sobre la utilidad de Lisa. Tenía los labios resecos y cada sorbo sólo le dejaba más sed. Los efectos del alcohol ya deberían haber desaparecido, pero todavía sentía las náuseas de estar borracho.
—Hay otra cosa que necesito decirle: Su Alteza, Su Alteza el Príncipe Heredero planea visitar la Mansión Baden esta semana. Se lleva consigo a la Duquesa de Heine.
—Leonid y Louise… ¿van a Baden? — Dijo Björn, dejando la taza de té.
—No, a menos que haya otro Príncipe que desee reconciliarse con la Gran Duquesa.
—¿Para qué?
—Mírese en el espejo y tal vez finalmente veas para qué. — A pesar de su actitud sarcástica, la señora Fitz se mantuvo rígida y profesional.
—Todo el mundo está haciendo cosas sin sentido. — Dijo Björn con mal humor y se levantó de la mesa.
Volvió a encender el cigarro en la boca mientras la señora Fitz se daba vuelta y se marchaba. Björn estaba junto a la ventana, mirando el río en silencio. Con un profundo suspiro, Björn se giró, se miró al espejo de cuerpo entero y se echó a reír cuando se dio cuenta de que la señora Fitz no estaba del todo equivocada. Se cortaría el pelo antes de que Leonid y Louise regresaran de Baden.
* * * *
—Cuanto más lo pienso, más horrible me parece, hasta el punto de que me repugna. — Louise dijo con feroz ira.
El sonido de los cascos y el carruaje dando golpes por el camino, mezclado con las frustraciones de Louise, distraían a Leonid del libro que estaba tratando de leer.
Con un suspiro de resignación miró a Louise. Le sorprendió la pasión inquebrantable de su hermana al insultar a Björn durante todo el viaje.
—¿Cómo pudo ocultarme ese secreto? Me dejó tratar a esa odiosa chica como a mi mejor amiga, Dios mío, qué estúpido de mi parte.
—Louise, fue entre Lechen y Lars…
—Oh, en serio, eso es confidencial, ¿eh? Por favor, dímelo de nuevo, Su Alteza.
Louise escupió cada palabra con duro desprecio y su expresión era tan fría como los inviernos en los polos. Cuando se publicó el libro y se reveló la verdad, Louise había llorado durante horas. Intentó negarlo, poner excusas para la Princesa.
Su padre, su madre y sus hermanos gemelos.
El engaño de la familia al ocultarle la verdad fue profundamente preocupante. Louise lo despreciaba. Intentó entender el motivo de sus acciones, pero ¿dejarla seguir siendo amiga de Gladys? Eso realmente no estaba en marcha. Le resultó aún más difícil perdonar a Björn, que la había cuidado desde que nació.
Si Björn hubiera confiado en ella, Louise habría comprendido y compartido la carga. Seguramente se habría abstenido de acosarlo constantemente para reconciliar las cosas con Gladys.
A pesar de todas las cosas que quería decirle a Björn, cuando estaban cara a cara, realmente no podía pensar en las palabras adecuadas para decir. Luego llegó la noticia del aborto espontáneo de la Gran Duquesa.
—¿Cuánto tiempo más? — Preguntó Louise, tratando de romper su propio hilo de pensamiento.
Miró por la ventanilla del carruaje, como si fuera a ver algún cartel, pero todo era el mismo paisaje rural de antes, podían estar en cualquier lugar. Era difícil imaginar que hubiera una mansión de algún aristócrata en algún lugar de aquí.
—Creo que ya casi hemos llegado. — Dijo Leonid con calma. —Gracias por venir conmigo.
—Sólo vine por la Gran Duquesa, no tiene nada que ver contigo ni con ese hermano nuestro con cabeza de cerdo. — Louise le debía una disculpa a Erna.
Louise había querido disculparse desde hacía mucho tiempo, pero siempre luchaba por encontrar las palabras adecuadas cuando se sentaba en su escritorio. Su corazón estaba pesado y el sentimiento de culpa era abrumador. Como si fuera culpa suya que la Gran Duquesa hubiera abortado.
Quizás este fiasco podría haberse evitado si Louise se hubiera disculpado antes. Desde la partida de Erna, Louise había estado consumida por el remordimiento. Ésa fue la única razón por la que aceptó la invitación de Leonid. Su decisión se vio favorecida cuando Leonid le dijo que Björn no los acompañaría.
—¿Dónde diablos está este pueblo? — Louise estaba empezando a sentirse inquieta.
Cuando finalmente apareció una casa abandonada, Louise se sorprendió.
—Oh, Dios mío. — Fue todo lo que pudo decir.
—Su Alteza, Su Alteza. — gritaba Lisa.
Su voz resonó por la mansión mientras corría desde el otro lado del pasillo, mirando a Erna. Erna estaba arreglando algunas flores y cuando escuchó a Lisa llamarla, se levantó de donde estaba ajustando una rosa. Lisa entró después de un breve golpe en la puerta, con un fresco rubor en sus mejillas.
—¡La Familia Real ha llegado, Su Alteza… Están aquí!
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |