DDMCV – Episodio 49
“Todo es gracias a mi padre.”
‘No, en Absoluto… Es todo mi crédito.’
“Gracias.” (Duque Sordier)
‘Yo, ahora me convertiré en un Buda de Oro y te mataré.’
‘Ah, necesito dejar de pensar en eso ahora.’
Si cambio de opinión y se lo que digo en voz alta, seré ejecutada.
Unos ojos entrecerrados como serpientes me miraban fijamente.
Agitó ante mis ojos la carta de propuesta de matrimonio del Gran Duque Ruslan.
“Dijiste que lo que recibiste fue esta propuesta de matrimonio.” (Duque Sordier)
Este tipo estaba mirando otra vez la habitación de otra persona mientras yo caminaba por el jardín para ordenar mis pensamientos.
Después del incidente de la fuga de slime, a menudo registraba mi habitación sin previo aviso.
‘Es una lástima porque recibí una bolsa espacial del maestro Halcyon por adelantado.’
Dejé a un lado mi ira y me mordí el labio en respuesta.
“Sí. así es.”
“Entonces, ahora escribe tu firma en la propuesta de matrimonio. Decidimos celebrar la boda en el norte.” (Duque Sordier)
Al final de la propuesta de matrimonio, junto al nombre Alexei Ruslan, había una línea para la firma que tenía que completar.
Cuando estaba a punto de firmar con la pluma que me dio el Duque, me detuve un momento cuando vi la letra del Archiduque.
‘Es una caligrafía extrañamente mala.’
Me reí para mis adentros.
‘Incluso un hombre que parece tan perfecto tiene ese lado. Esto era muy lindo.’ – Susurré, escribiendo rápidamente mi firma al lado.
“Oh, por cierto, ¿cuándo se celebrará el matrimonio?”
Era una pregunta insignificante.
De hecho, existía un manual general para los matrimonios entre nobles.
Primero, pasas por el proceso de compromiso y luego se celebra una boda.
Por lo general, una boda puede celebrarse a más tardar un mes después del período de compromiso.
Le pedí que esperara un minuto, pero si es una boda y no una visita, sería diferente. Como vamos del sur al norte y hay mucho que preparar, probablemente nos llevará más de dos meses, estimando incluso el período de preparación.
Como tendremos que preparar la boda desde cero, puede que lleve más tiempo…
“Una semana después.” (Duque Sordier)
‘… ¿Qué? ¿Una semana?’
El Duque de Sordier tenía una expresión seria en su rostro y explicó por qué mi boda debería celebrarse una semana después.
“El Archiduque puede cambiar de opinión tarde o temprano. Así que saqué todo lo que pude.” (Duque Sordier)
‘Bien, eso es cierto.’
Por supuesto, en la obra original, el Gran Duque Ruslan no era un hombre muy caprichoso.
Pero como me propuso matrimonio tan repentinamente, es muy probable que cambie de opinión.
‘¿El Gran Duque Ruslan estuvo de acuerdo con este matrimonio rápido?’
A diferencia del Duque de Sordier, no tenía motivos para estar impaciente.
‘En primer lugar, no había ninguna razón particular para que se case conmigo, entonces, ¿por qué tienes tanta prisa por casarte?’
“A partir de esta semana, haz todo lo posible por mantenerte cerca del Gran Duque Ruslan.” (Duque Sordier)
Me miró de arriba abajo con satisfacción.
Ahora que me he enfermado mucho más gracias a la ingesta habitual de veneno de Kelinda, podría debilitar al Gran Duque Ruslan simplemente quedándome a su lado.
‘Duque bastardo, mi propósito es matarte y despertar mi rara habilidad para poder comer bien y vivir bien sola.’
Pensar en ese futuro me hizo sonreír.
“…”
“Respóndeme.” (Duque Sordier)
‘Tipo desafortunado… Incluso me obligas a responder.’
Respondí en un tono tan triste como un lirio.
“Sí, Su Excelencia. Me crio para eso.”
Irina Sordier, una dama tan lamentable y encantadora que es descrita como un lirio de un jardín de cristal.
Pero la gente no parece saberlo.
…Si te encierran en una habitación secreta llena de lirios, morirás.
El Duque de Sordier, que desconocía por completo el malvado plan en mi corazón, respondió con una sonrisa de satisfacción como si le gustara.
“No olvides que tu vida está en mis manos.” (Duque Sordier)
“Seguro. Quiero vivir.”
‘Quiero vivir.’
‘Significa que quiero vivir cuando tú mueras.’
Bajé las pestañas y me estremecí, fingiendo estar preocupada.
‘Pensemos sólo buenos pensamientos, sólo buenos pensamientos.’
No hace falta decirlo, pero incluso con la boda inesperada, tuve un poco de emoción.
Lo mejor es que podré disfrutar del efecto desintoxicante al ingresar al Bosque de los Muertos.
Ocultando mi anticipación, me arrodillé frente al Duque de Sordier.
En la superficie, significaba sumisión total a su voluntad.
* * *
La noticia del matrimonio de Irina Sordier y el Gran Duque Alexei Ruslan se difundió por todas partes.
Una famosa revista del corazón publicó la noticia de su matrimonio medio día después de haberse decidido y recibió una explosiva respuesta.
Entre ellos, el último lugar donde se recibió la noticia fue el cuartel de Valentín Sordier.
Los cuarteles instalados a un lado de las llanuras occidentales despedían un aire de lluvia.
Todos los monstruos desaparecieron en el norte, pero los monstruos y las puertas aún permanecían en el lejano oeste.
Él había estado cortando felizmente monstruos por un tiempo, buscando los ‘objetos del Demonio’ ordenados por el Duque de Sordier, y estaba un poco emocionado ante la idea de que podría regresar al castillo del Ducado por un tiempo en aproximadamente tres semanas.
Después de calmar a los emocionados soldados diciéndoles que iban a hacer una barbacoa monstruosa, alisó su pañuelo como era su costumbre.
Era un pañuelo gastado, probablemente porque llevaba varios años envuelto alrededor de su espada, pero cuando lo tocó se sintió tranquilo.
Hoy no fue la excepción.
Yacía tranquilamente en su cama del cuartel, alisando el pañuelo mientras escuchaba el informe de su ayudante.
Mientras se elogiaba a si mismo por no tener ni una sola gota de sangre salpicada en su pañuelo hoy.
Cuando finalmente terminó el informe de situación, el ayudante hizo un comentario humorístico para aligerar el ambiente.
“Oh, por cierto. ¿Ha oído hablar de la boda?” (Ayudante)
“¡Qué! ¿Te vas a casar? Tenemos que ir a la guerra.”
“¿Sí? ¿Oh, no? Lady Sordier y Su Alteza Real el Gran Duque Ruslan. ¿No lo escuchó?” (Ayudante)
Ante esas palabras, el cuerpo de Valentín se puso rígido como un muerto.
“¿Quién se va a casar?”
“¡Lady Sordier y Su Alteza el Gran Duque Ruslan! La gente ya dice que es romántico y que es como ‘Romeo y Julieta’…” (Ayudante)
“Romeo y Julieta”
Es una hermosa historia de amor que floreció entre familias rivales, tan famosa que incluso los soldados en el campo de batalla la conocen.
Pero Valentín…
“¿Romeo y Julieta? ¿Qué estás haciendo, hij0 de put4? ¿Eres tú el enemigo?”
‘… No lo sabía.’
“Bueno, es una historia de amor.” (Ayudante)
“¿Amor?”
“Sí. Romeo es el protagonista masculino y Julieta es la protagonista femenina.” (Ayudante)
“¿Qué tiene eso que ver con esto?”
Valentín levantó los ojos con ferocidad.
El ayudante, que rápidamente captó su estado de ánimo, rápidamente cerró la boca.
Y unos minutos después.
Valentín, que terminó de entender la situación presionando a su ayudante que se calló la boca, gritó con furia, rompiendo todo lo que tocó su mano. <imreadingabook.com>
“¡Eso es ridículo!”
“¿Sí?” (Ayudante)
El ayudante lo miró como si no lo supiera.
Valentín mostró una clara hostilidad con una expresión ridícula.
“¿Nuestra Irina se enamorará y se casará con un pedazo de basura que se revuelve en un campo de batalla como nosotros?”
El ayudante de ojos temblorosos mientras miraba a Valentín se atrevió a pensar.
‘¿Es posible que le falte significativamente la capacidad para auto objetivarse a sí mismo?’
‘¿No es eso lo que diría alguien que deambula por el campo de batalla?’
Sin embargo, Valentín estaba en un estado de hirviente ira y no tenía conciencia de sus palabras.
“¿Por qué no sabía que mi hermana se iba a casar?”
“…Dijeron que fue una decisión apresurada. Pero escuché que aún falta una semana para la boda, es decir, la misa nupcial…” (Ayudante)
Valentín murmuró como si masticara y escupiera.
“Aunque falta una semana para la boda.”
“Sí. hm, ¿no lo ha escuchado? ¿en serio?” (Ayudante)
“Ja. ¿No es eso una tontería? Algunos nobles se casan tan rápido como si pudieran saltear frijoles en un relámpago, maldita sea.”
El ayudante, que dudaba, lo miró y tartamudeó.
“Bueno, entonces. Esta es información sólida… Su Excelencia el Duque de Sordier dijo que tenía prisa por casarla antes de que el Archiduque cambiara de opinión. No sé cuál es el motivo, pero Su Alteza incluso dijo que deberían darse prisa.” (Ayudante)
Irina era como una especie de existencia desagradable para él. La va a casar como si la estuviera vendido a un hombre que vive con las manos manchadas de sangre.
‘Por mi culpa, mi hermana menor está muriendo como un lirio envenenado.’
‘Si va al frío norte, su esperanza de vida se reducirá a la mitad.’
Valentín nunca había desobedecido al Duque de Sordier antes. Para él, el Duque de Sordier era un padre al que nunca podría desobedecer, a pesar de su odio.
Los últimos años no tuvo más remedio que observar en silencio cómo Irina tosía sangre.
Mientras tanto, Valentín había evolucionado hasta convertirse en la forma final de un hermano Siscom*.
(N/T: *Alborotador. / También puede traducirse como un hermano/a que quiere mucho o tiene atracción por su propio hermana/o)
“Tengo una noticia que podría gustarle Irina, así que volvamos a casa.”
Hace unos años, Irina derramó lágrimas por primera vez y le pidió un pequeño favor.
<“Hermano mayor, encuentra al slime, por favor..”’>
Esa petición había estado en la mente de Valentín durante mucho tiempo.
Y hace apenas unos días, Valentín, que estaba cerrando la puerta de un monstruo, había encontrado algún tipo de pista sobre el slime.
Para ser exactos, era una especie de pista sobre el paradero del slime.
El ayudante que lo miraba fijamente negó con la cabeza.
“¿No puede regresar?” (Ayudante)
“¿Por qué?”
“Porque hay mucho por hacer…” (Ayudante)
Como dijo el ayudante, quedaba mucho trabajo por hacer.
Quizás todo esto fue arreglado por el Duque de Sordier. Tal vez temía que Valentín, que ama a Irina, cause problemas en la boda.
Valentín apretó los dientes.
“Una semana.”
“¿Sí?” (Ayudante)
“Lo terminaré todo en sólo una semana y luego iré a ver la boda.”
Si se trata de un matrimonio que Irina no quiere, deberían divorciarse de inmediato, incluso en el salón de bodas.
‘Mi hermana pequeña tiene que ser feliz. Porque es una niña pequeña y delicada que se sacrificó por mí mismo.’
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |