Episodio 5
Lo miré nerviosamente.
Valentín volvió la cabeza hacia atrás y me lanzó una mirada extraña.
‘¿A ti también te resulta incómodo ese título?’
‘Yo también me siento incómoda.’
Sin embargo, como hemos decidido ser amigos, quiero llamarlo con un título amigable, así que espero que me entiendan como un hermano mayor.
‘¿Por mucho que lo diga debe ser un poco pesado?’
Sin embargo, mantener el concepto es fundamental.
Le sonreí amorosamente y le dije:
“Sí hermano. ¿Me puedes sacar ese libro antes de irte?”
Él caminó a un ritmo muy lento, como el de una tortuga, sin pestañear.
‘Supongo que no tienes ganas de hacerlo.’
Se dice que un viaje de mil millas comienza con un paso.
De todos modos, necesito darle sentido al acto de venir aquí e intentar que me ayude.
Una lanzadera que saca objetos de lugares altos.
‘Mi hermano parecía ser más útil de lo que pensaba.’
* * *
Unas pocas horas después.
Con la ayuda de Valentín, tomé prestados varios libros de la biblioteca, incluidos los libros sobre el slime.
Mientras tanto, todas las sirvientas que residían en el edificio de la torre fueron convocadas por mi hermano. Cuando vi la expresión de sus rostros mientras eran arrastradas sin saber por qué, me reí por dentro.
‘Espero que sean torturadas pasando mucho hambre, tipas desagradables.’
No sabía cómo mi hermano Valentín las regañaría.
Pero si fuera Valentín, definitivamente les daría un castigo peor que la tortura de hambre que me hicieron pasar.
Pensar en eso me hizo sonreír.
“¿Tú también estás emocionado?”
El slime abrió mucho los ojos y frotó su cuerpo gelatinoso contra mi mano.
Sonreí con satisfacción mientras veía al slime actuar lindo.
Ahora era el momento de acostarme boca abajo en la cama y leer uno de los libros.
Pronto abrí el libro y encontré la palabra slime.
“Los Slimes no se alimentan. No comen nada en absoluto.”
Sentí curiosidad y pasé las páginas del libro.
“No todos los ‘slimes’ son iguales. Hay diferentes tipos según su forma y sus hábitos, por lo que son diferentes en consecuencia. El más conocido es el slime azul en forma de gota de agua.”
‘¿Están hablando de este chico?’
Sin embargo, parece que no se ha realizado ninguna investigación detallada sobre cómo se subdividen los tipos de slime y no se ha proporcionado ninguna explicación detallada.
Después de todo, ¿quién investigaría el slime con tanto detalle? Solo piensa: ‘Oh, ¿hay un slime por ahí? ¿Es lindo? Estamos aburridos. ¿Deberíamos darle un beso? No digas eso.
‘Aun así, es interesante que existan muchos tipos diferentes de slime. Así como las personas tienen diferencias raciales, ¿los slimes también son así?’
Pensé que era interesante y pasé al siguiente capítulo.
“El Slime es un monstruo de rango más bajo. Cuando un monstruo de alto nivel agota todo su poder mágico, a veces se puede convertir en un slime…”
Era un concepto que realmente no entendía cómo podría cambiar.
Luego incliné la cabeza, pasé a la página siguiente y me eché a reír.
El nombre del próximo capítulo es: ‘El slime más fuerte del mundo.’
¿Cómo pueden los más débiles convertirse en los más fuertes del mundo? Algo suave y débil vence a algo fuerte, ¿es ese un concepto?
‘¿No es este tipo un fanático del slime?’
Me reí entre dientes y pasé a la página siguiente.
‘Algunos slimes pueden imitar fácilmente a otras razas, desde su apariencia hasta sus características, al comerlos. No se han revelado detalles sobre el alcance de sus capacidades.’
De repente, recordé una película de dibujos animados que había visto en mi vida anterior. ¿Es como un metamorfo*? ¿Será por eso que el slime de repente empezó a hablar y tiene ojos?
(N/T: *Es un nombre que se usa sobre todo en la ficción fantástica para denominar a seres que cambian de “aspecto físico”, de forma corporal.)
De todos modos, mientras leía el libro, pude encontrar bastante información sobre un monstruo de bajo nivel llamado slime.
Sin embargo, mientras seguía leyendo el libro de slime, de repente me encontré con un gran problema.
<“¡Grrrrrr!”> (Gruñido)
‘¡Porque sonó un sonido como el de la bocina de un barco!’
“Estoy hambrienta.”
Ahora, la edad del cuerpo de Irina es de solo quince años.
A una edad en la que debería masticar incluso metal, todo lo que puedes hacer es tomar algunos tés y beber algunas bebidas todos los días, por lo que seguramente sentirá hambre y mareos.
Ignoré mi estómago hambriento y enterré mi cara en la portada del diccionario de slimes.
El Slime que estaba extendido sobre la cama era regordete y frotaba su mejilla chirriante contra el dorso de mi mano.
Como si me estuviera reconfortando.
Es lindo a pesar de ser un monstruo. Así es, pero…
“Tengo tanta hambre que no puedo ver nada…”
Enterré mi cara en la almohada sobre la cama.
Estaba tan triste que estaba al borde de las lágrimas.
‘Padre, no, Duque de Sordier, hijo de puta.’
No, no importa si estás haciendo gaslighting* o haciéndome tomar clases de novia, ¿por qué por qué no me das de comer? ¿Realmente vas a asumir la responsabilidad si muero de hambre?
(N/T: La Real Academia Española (RAE) traduce el término gaslighting como ‘hacer luz de gas a alguien’ y lo define así: Intentar que dude de su razón o juicio mediante una prolongada labor de descrédito de sus percepciones y recuerdos. / El gaslighting es un tipo de abuso emocional en el que el agresor trata de confundir a la víctima haciendo que cuestione la validez de sus propios pensamientos, la realidad o los recuerdos.)
Apreté los puños.
El personaje a quien había poseído quería desesperadamente matar al Duque de Sordier, cuyo rostro nunca había visto. Pero el problema es este…
“Ni siquiera tengo fuerzas para cerrar el puño…”
Tan pronto como intenté apretar el puño, todo mi cuerpo perdió fuerza y mis ojos se pusieron rojos.
Después de una docena de minutos.
Me dejé caer impotente en la cama sin fuerza todo el tiempo, parpadeé un par de veces para deshacerme del mareo e inmediatamente recuperé la visión después de que mi vista se oscureció.
Mirando la almohada empapada de lágrimas con la forma de mi cara, suspiré profundamente y miré a mi alrededor, y el chico con aspecto de pudín que había estado a mi lado había desaparecido.
“¿Qué, adónde fuiste?”
Parpadeé y miré alrededor de la pequeña habitación, pero no había nada.
“¿Slime, limo, pudín?”
Incluso si lo llamaba por cualquier nombre, no había nadie deslizándose hacia mí. Suspiré y me senté apoyada contra la cabecera de la cama.
‘No sé a dónde fue, ¿quizás esté debajo de la cama? ¿Te escondiste otra vez?’
Fue en ese momento.
Un leve olor a comida tocó persistente la punta de mi nariz.
Parpadeé. <imreadingabook.com> No hay ningún lugar en mi habitación donde se sirva comida, entonces ¿por qué de repente huele a comida? ¿Es una alucinación o algo similar?
Yo olfateé con mi nariz y murmuré.
“Huele a sopa de brócoli y ñoquis de patata.”
Mientras vivía en una dieta forzada en este maldito rincón de la mansión, desarrollé una extraña habilidad.
Esta es la capacidad de adivinar qué comida es por solo el olor. Por lo tanto…
‘Estoy segura. ¡Es una sopa hecha con brócoli finamente molido y ñoquis hechos con patatas al vapor esponjosas y bien picadas!’
Cuando abrí los ojos y miré a mi alrededor, lo vi.
¡A través del amplio espacio en la ventana abierta, apareció el slime que lleva una bandeja de plata en la cabeza que es mucho más grande que su propio cuerpo!
El slime saltó ansiosamente desde la ventana con su cuerpo del tamaño de un guisante sosteniendo una bandeja de plata en la cabeza.
En el momento en que aterrizó en el suelo, algunos platos pequeños en la bandeja de plata temblaron levemente, pero afortunadamente no se derramaron.
Estaba al borde de morir de hambre y no tenía fuerzas en mi cuerpo, pero estaba tan conmovida que se me llenaron los ojos de lágrimas.
Incluso trajo pan, ñoquis y sopa de brócoli antes de la comida.
Pero esos fueron robados de alguna cocina. Sea lo que sea, no es importante.
Después de recibir la bandeja del Slime, me senté en la cama, me llevé el plato de sopa a la boca, lo comí y derramé lágrimas.
‘¡Es realmente tan delicioso!’
Después de beber la sopa en casi un minuto, me agaché lindamente junto a la bandeja de plata y le susurré seriamente al slime que me miraba.
“Te nombro mi amigo por el momento…”
No sólo es lindo y encantador, sino que ¿acaso no es un todoterreno que incluso logra entregar comida a las personas con su pequeño cuerpo?
¡Paso la mayor parte del tiempo encerrada en la Torre y muriendo de hambre!
¡Es una etnia que hace entregas! No, no.
¿Cómo puedo rechazar a un slime que hace entregas en este momento?
Bien, ahora que lo pienso, no tengo la agresividad para mantenerme alejada de un monstruo.
No creo que sea mala idea criar un slime en una vida solitaria.
Ha hecho suficientes méritos para convertirse en un amigo. Es amable e inteligente y sabe cómo robar comida a escondidas.
‘Absolutamente no venderé mi alma por comida.’
Derramé lágrimas mientras masticaba el pan que me trajo Slime antes de la cena.
“Es tan delicioso que estoy llorando.”
La comida era la luz y la religión de mi vida. No quería saber qué se sentía al convertirse en líder de una secta siguiendo esa luz.
“Somos amigos para siempre…”
El slime cayó sobre mi hombro y me golpeó.
“¡Miu!”
‘Oh, ¿este tipo tiene boca?’
Originalmente no había nada, como si no tuviera suficiente con los ojos, ahora tiene una boca.
‘Los slimes también evolucionan.’
No creo que hubiera nada parecido en la enciclopedia de slime que vi antes, ¿verdad? Me froté los ojos con fuerza, preguntándome si había visto algo mal.
“¡Miu, miu!”
‘No, en realidad tienes boca, ¿verdad?’ – Abrí mucho la boca.
El slime, que observaba atentamente mi reacción, pareció pensar en algo y se cayó de mi hombro, luego se movió lentamente hacia el escritorio frente a la cama.
¿Qué más estás intentando hacer?
Observé aturdida cómo el Slime se arrastraba ansiosamente hasta el escritorio.
En el escritorio donde llegó el Slime, había papel pergamino limpio para notas, un bolígrafo y un lápiz.
El Slime, que estaba contemplando algo frente al pergamino, rápidamente tomó el lápiz.
Quizás porque su cuerpo era tan blando, el lápiz seguía resbalando hasta el suelo. Tenía curiosidad por saber qué intentaba hacer el slime, así que dejé el pan que estaba comiendo en el plato y observé en silencio.
Sobre el escritorio, una mano salió del slime.
El Slime, cuyas flácidas manos estaban apretadas alrededor de un lápiz, dibujó diligentemente algo en el pergamino.
Una feroz lucha sobre el papel continuó durante mucho tiempo.
‘¿Fue muy difícil?’
Los brillantes ojos negros del slime, que había estado dibujando algo mientras sostenía un lápiz, estaban a punto de perder su brillo debido a la fatiga.
Finalmente, el slime dejó el lápiz y se acurrucó como si estuviera orgulloso.
‘¿Has completado algo?’
Sólo entonces me levanté de la cama y, sin ninguna expectativa, caminé hacia el escritorio cerca del slime.
Y luego revisé el contenido de la nota que el slime había escrito torcidamente.
¿Qué escribiste? No parece una imagen, parece una escritura. Entrecerré los ojos y revisé el contenido de la nota, luego me quedé paralizada.
En la nota…
[‘Amiga’]
(N/T: Escribió: [칭 구], la traducción me salía [‘Ching Gu’]… Luego me di cuenta de que significaba AMIGA, ojo que la palabra en español no tiene 2 letras, pero en Coreano si tiene 2 caracteres.)
Sólo escribió dos letras.
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |