Para ser honesto, incluso yo estaba sorprendido por lo que hizo César esta vez, y pensé que sabría vagamente por qué fue tan imprudente como si hubiera sido engañado, pero el Papa no habría tolerado sus acciones de ninguna manera.
No era un noble tan estúpido y, sobre todo, iba en contra de su ambicioso plan de convertirme en reina de Britania y mantener el Norte en mis manos.
¿Se incluiría eso en las circunstancias que acaba de decir mi suegro?
Seleccioné cuidadosamente las palabras en mi cabeza.
Pero me calló antes de que abriera la boca.
«Era una oferta dulce, no algo que me gustara, como parece que ya sabes».
«Ah…»
«No sé lo que piensas de mí, pero tendré que ser honesto. Quienquiera que sea el Papa, por corrupto que sea, no es digno de interés para los omertinas. Cuando era joven, hubo un tiempo en el que ardía con un apasionado sentido de la justicia y el patriotismo, pero bueno, ¿qué significa eso para un hombre que ni siquiera podía mantener a su familia? A un hombre que hizo que incluso su esposa, que estaba a punto de caerse a sí misma, se fuera así».
«…….»
«Cuando el rey, que es mi cuñado, anunció que tendría a esa mujer como esposa, fingí disuadirlo como a los demás, pero estaba sonriendo por dentro. Sería una mentira si no dijera que había estado buscando la oportunidad de echarlo del trono todo el tiempo. Pues bien, fue el mismo caso cuando Romagna pidió refuerzos para Britania… La razón por la que fingí aceptar la propuesta de honrar el compromiso con su hija fue simplemente porque adiviné cómo reaccionaría mi hijo. De hecho, quería aprovechar esta oportunidad para cambiar los hábitos de mi arrogante hijo, aparte de la excusa para poder vengarme de Su Santidad en el futuro».
Yo ya lo sabía, pero no entendía por qué decía eso.
No, ¿siempre hablaba así?
No estaba segura de si era solo yo siendo incómoda o él queriendo compartir.
«Así fue como llegaste a nosotros. En ese entonces, yo era simplemente… Es obvio aunque no lo explique. Me abstendré de dar excusas sobre cómo me sentí realmente en el pasado. Mi actitud era mala, y no habría funcionado de todos modos. Sin embargo, ¿qué debo decir? Realmente lograste sorprenderme de una manera que nunca esperé».
«… ¿qué?»
«Solo sacaste actos inesperados. Así que en algún momento, no sé por qué… Dios, no sé lo que hice y dije. Lo siento, esto se convirtió en una diatriba. A medida que envejezco, a menudo me desvío. Mi vista también se ha debilitado».
«…….»
«Estaba seguro de que podía ver a través de todos, pero era solo el error de juicio de un anciano arrogante. Es solo porque ese mocoso descarado odia a su padre…»
«Suegro».
Lo llamé con calma, deteniendo su parloteo.
Giró la cabeza y tosió ruidosamente, luego me miró con un ligero estremecimiento.
«No digas eso. Mi suegro es una de las pocas personas que ha visto a través de mí con más precisión que nadie».
Claro.
Recordé vívidamente la conversación que tuvimos en el establo el otro día.
Su expresión, inspeccionándome para ver si había alguna esperanza para su hijo.
De acuerdo. Ahora lo entiendo.
A diferencia de entonces, cuando no estaba claro, ahora todas las piezas encajaban.
Pude ver vagamente lo que realmente le preocupaba en ese momento y cómo su difunta esposa, que no tenía nada en común conmigo excepto por un trastorno alimenticio, tenía algo que ver con eso.
En cierto modo, debo agradecer a César.
Si no hubiera sido por el alboroto esta vez, probablemente no habría podido salir de este ciclo interminable.
Después de muchos años, cuando mi suegro se dio cuenta y miró hacia atrás con pesar, el amor que la suegra sentía por él, puede que ya se haya convertido en una máscara irreparable de amor y odio.
Incluso si hubiera tratado de reparar las cosas, solo se habrían lastimado entre sí.
Lo que él pensó que duraría para siempre, nunca debió haber vuelto a su forma original.
Debió de estar atrapado en una burbuja de locura, arrastrado por el tormentoso amor y el odio de su esposa.
La suegra debe haber estado muy enferma.
Si su anorexia estaba fuera de control, tal vez quería retroceder en el tiempo.
De vuelta a cuando era más joven, a los días en que acababa de conocer a un paladín, cuyos ojos rojos estaban llenos de pasión y adoración…
Por supuesto, eso fue solo una suposición mía. Pero resultó que algo bueno sucedió entre Izek y su suegro.
Sin embargo, ¿fue realmente bueno?
«Dijiste que te sentías como si estuvieras luchando hasta la muerte. Ahora sé lo que quisiste decir.
«…….»
«En medio de todo el alboroto de este festival…… Lo que el cardenal Valentino me hizo antes de la Sala de los Espejos era inimaginable para mí, pero es cierto que estaba desesperado por salirse con la suya de todos modos. Así que su crimen es mi responsabilidad. Porque siempre traté de usarlo, ya que no podía confiar en él. No, ¿debo decir que ambos tuvimos la culpa…? De cualquier manera, quedó con una herida irreparable».
«Tú…»
«Podría haber puesto una excusa de que no podía haber hecho nada al respecto, pero más bien, quiero decirte que te entendí mal. A pesar de todo esto, me sorprendió mucho que fueras tan generoso y cariñoso».
«.. Sí, sí».
A través de una tos seca, ‘¿Qué quieres decir cariñoso…?’ Se oyó un murmullo.
Dejé de sonreír.
Lo digo en serio.
«Si tuviera que responder a la pregunta que me hiciste en ese momento…… Quiero decirte que ya no tienes que preocuparte. Puedes relajarte».
Hubo un momento de silencio.
Durante el largo silencio, apartó lentamente los ojos de mí y pronto comenzó a mirar por la ventana.
Llevaba tanto tiempo haciéndolo sin moverse que me pregunté qué se había elevado sobre el mar.
«Suegro…»
«… Bueno, por el momento, hemos decidido mantener en secreto la parte sobre tus talentos secretos. Conocer a ese dragón mimado también se hará bajo estrictas medidas de seguridad. Si alguno de los perros, que no ha recibido una educación mental adecuada, bebe alcohol y mete el hocico en otros lugares, será castigado severamente por el delito de romper las reglas».
«…….»
«Oh, me olvidé de lo más importante. Vine aquí para hacer esta pregunta. Esta incursión no solo destruyó el Palacio de Angvan, sino también Elendale, y si el cardenal Valentino estaba detrás, debe haber habido alguien que lo ayudó. Dios se reiría de nosotros si pensáramos que solo él es el responsable de ello. De todos modos, ¿sabes quién y dónde está?»
«Sí, pero no sé si todavía está aquí. Ha sido el fiel servidor del cardenal durante mucho tiempo. Estoy seguro de que volvió a Romaña con el cardenal Valentino tan pronto como sucedió…»
«Bueno, no creo que pudiera haber hecho eso, pero…»
—¿Qué?
«Nada. Luego hablaré de los detalles con mi hijo, que cree que es el mejor. No pienses en nada en este momento y solo concéntrate en descansar bien».
¿Qué demonios ……?
Cerré ligeramente la mandíbula abierta y luego sonreí ante un pensamiento que de repente pasó por mi cabeza.
—¿Padre?
El duque, que por fin se había levantado y caminaba a paso ligero, se detuvo y me miró.
Una extraña vergüenza se extendió al rostro solemne que miraba mi rostro sonriente.
«¿Qué pasa…?»
«Gracias, desde el fondo de mi corazón».
«…….»
—Por cierto, padre. ¿Puedes llamarme Ruby a partir de ahora? Puedes hablar cómodamente».
No dijo nada durante un tiempo.
Por supuesto, sería extraño al principio.
Sin embargo, tan pronto como pensé que sería bueno que fuera más despacio, mi suegro, que me miraba con ojos feroces, dijo de repente.
«Oh, por cierto, envié a esa sirvienta a otro lugar».
«… ¿qué?»
«La envié a la casa de un pariente en una tierra lejana».
«.. ¿Por qué?
«No sé nada de eso. De repente, mi hija sugirió que lo hiciéramos, aunque fuera un poco tarde, así que simplemente seguí».
Esta fue una noticia inesperada e impactante.
¿Despidió a la criada?
¿La niñera de Ellenia y una de sus leales sirvientas, la sirvienta malvada?
¿Porque Elenia lo sugirió primero?
No podía creerlo, pero ¿tal vez algo sucedió?
Pensé que me preguntaría si tenía alguna razón para adivinar lo que ocurrió, pero mi suegro se rascó un poco la barba y agregó: «Ah, tendrás mucho trabajo que hacer después de recuperarte. Ansalim aquí también está trabajando bajo las órdenes de Ruby».
«… F-Padre, yo solo…»
«Así que descansa bien. ¡Jaja!»
Con eso, de repente se fue.
Me tumbé boca arriba en la cama por un momento, agarrándome la cabeza.
¿Por qué la criada?…! ¡Qué……! ¡Esto fue tan triste y anticlimático!
Estaba planeando tener una emocionante y tensa pelea de cabeza con esa perra malvada a mi manera… Por supuesto, me sentí aliviado de que desapareciera por sí sola.
Sin embargo, fue sorprendente porque no esperaba esto en absoluto.
¿Qué lo hizo llegar tan lejos?
No pensé que Ellenia hubiera llegado a esta conclusión, ¿o tal vez solo quería distanciarse de las personas que estaban demasiado cerca de ella en esta situación complicada…?
«Mi Señora, ¿debo traer un plato nuevo? ¿Hay algo más que quieras comer?»
Ronja siempre solía ser amistosa, pero Lucille también seguía su rastro.
¿Estaba feliz de que la niñera desapareciera?
Incluso si se hubiera ido, no había posibilidad de que Lucille, que todavía es joven y solo lleva aquí tres años, se convirtiera en la nueva sirvienta, entonces, ¿qué sentido tenía estar cerca de mí todo el tiempo?
| Anterior | Menú | Novelas | Siguiente |