Si nace, me gustan las niñas (2)
«¿Sabes de qué me habló Ain hoy?»
Roselia dijo emocionada y se abrazó a él por sí misma. Sin saber qué movimiento hacer, los labios de Cassius se ensancharon al ver sus manos apretadas y sus pies temblando.
Cassius abrió lentamente la boca con una expresión relajada.
«¿Qué te dijo?»
Cassius fingió no saber qué era, pero con una sonrisa en los labios, miró a Roselia y preguntó. Ella abrió la boca como esperando su pregunta porque lo ha estado esperando todo el día para hablar de esto.
«Bien. Ain… ¡Por si sólo nuestro Ain…!»
«Sí. ¿Qué hizo nuestro hijo?»
“Nuestro Ain… ¡Él me consoló!».
“… ¿Eso hizo?»
Preguntó como si no supiera nada. Sin embargo, sabía de la conversación que habían tenido los dos en la glorieta porque ya se me había informado.
“Debe haber sido nuestro Ain quien se sintió más incómodo durante ese tiempo. ¿De dónde viene esa apariencia suya tan adulta?» Roselia dijo con emoción. «Estoy realmente feliz. Creo que Ain ya no está ansioso».
«Es porque lo intentaste de corazón».
«Sí, sí, Ain está orgulloso de mí. Quizás su corazón es más profundo de lo que…»
Roselia parloteaba sin parar con una sonrisa gigante en los labios. De repente, su charla se convirtió en admiración por Ain. Ella estaba sumamente emocionada, Cassius respondió y escuchó todas sus palabras.
«Pero, es un poco extraño».
Roselia, que había estado hablando dudó en medio de su charla, inclinó la cabeza y murmuró.
«¿Mmm?»
«Ain de repente empezó a hablar de una niña.
Roselia con los ojos bien abiertos miró a Cassius y dijo. Ella ladeó la cabeza, recordando lo que Ain había dicho durante el día.
Todavía no sé por qué Ain dijo eso.
«Ah, eso.»
“… ¿Sabes?»
«Yo se lo dije.»
«¡¿Eh…?!»
Ante las elocuentes palabras de Cassius, Roselia casi gritó. Él se lo dijo, ¿qué significa esto? ¿Cuándo pasó? Los ojos de Roselia parecían estallar en cualquier momento.
Pero no tardó en comprender lo que estaba pasando. La última vez, Cassius le había estado preguntando en secreto por qué ella pensaba que no tendrían niños. Y ahora, de repente, Ain quiere tener una hermana pequeña.
Las cejas de Roselia se arquearon mientras lo miraba.
«¡Por qué le estás diciendo que piense en eso!» Roselia gimió. Pudo ver cómo él había torcido a Ain para su bienestar propio.
«¿Eh? Solo le estaba preguntando cómo sería si una hermana menor que se pareciera a ti naciera».
«Oh, Cas… ¡Cassius…!”
El rostro de Roselia se puso aún más rojo. Pero él todavía estaba lleno de diversión.
«Gracias a eso, la ansiedad de Ain ha desaparecido por completo, ¿no es así? Así que se sintió bien al pensarlo, ¿correcto?»
“… Así es.»
«¿Lo sabes? Entonces, en lugar de decirme que hice un buen trabajo, ¿no deberías darme las gracias?»
La sonrisa de Cassius fue algo severa. Lo que dijo era indiscutible hasta cierto punto. Pero no podía asentir con la cabeza para admitirlo.
“Lo sé, pero… todavía…” Roselia murmuró con una sensación de malestar. Se sentía como si su cara estuviera ardiendo.
«No es bueno pensarlo demasiado». Dijo Cassius, sosteniendo la diminuta cabeza de Roselia para que no pudiera seguir dándole vueltas y pudiera enfocarse solo en él mismo.
«¿El problema no está ya resuelto?»
“… Sí».
Roselia se embelesó con la ilusión de su rostro y su voz confiados. Su mirada que quedó atrapada en él no se podía ver hacia ningún otro lugar. Su apariencia que la hizo creer, aunque no fuera verdad, tenía el poder de hacerla asentir.
Asintió lenta pero claramente con la cabeza de arriba a abajo. Ante esa vista, una esquina de los labios de Cassius se elevó agradablemente.
«Entonces, ¿no deberías ser amable conmigo solo por hoy?»
La voz de Cassius sonó en sus oídos. La voz era tan dulce como seducirla y ella abrió la boca como si estuviera borracha.
“… ¿Cómo?» Preguntó con ojos ansiosos.
Los ojos de Cassius se arquearon en forma de media luna.
─────♡◦♡◦♡─────
Esa noche, Roselia tuvo que acariciar el pecho de Cassius mientras la sostenía en un abrazo.
Cuando la respiración de Cassius se volvió regular, su voz baja, medio somnolienta hizo eco roncamente mientras ella trataba de soltar su mano con cuidado.
«Aún no»
Entonces Roselia volvió a palmear el pecho de Cassius. De repente, ella se durmió primero y su mano se quedó posada en su pecho.
“… Mmmm».
Él sonrió agradablemente mientras la miraba, se había quedado dormida con el rostro apoyado en su hombro.
Su mano descansó sobre su pecho hasta que se despertó por la mañana asombrada.
‘¿Cuándo me quedé dormida?’
Aparentemente, Cassius la persuadió para que lo arrullara. Poco a poco lo hizo, su brazo temblaba y quería detenerse, pero él que parecía quedarse dormido, la incitaba, lo que probaba que aún estaba despierto y no pudo detenerse.
A medida que pasaba el tiempo, sus brazos se volvieron más pesados y sostuvo los codos entre sus brazos y el pecho, levantando ligeramente las palmas para acariciarlo.
Mientras tomaba una posición que era incluso un poco más cómoda, giré mi cuerpo completamente en la dirección en la que él estaba y puse mi cara en…
Mientras pensaba en ello hasta llegar a ese momento, el rostro de Roselia se puso rígido.
Fue entonces cuando sacudí la cabeza de un lado a otro, pensando que sería mejor no recordar más lo que había sucedido.
«Mmmm… ¿Buenos días esposa?»
Una voz amistosa hizo eco desde un lado. Cassius, despertando por el movimiento pretencioso de Roselia, la estaba mirando con somnolencia.
Las comisuras de sus labios se levantaron hacia un lado con un tono juguetón. Su saludo era el de la mañana de siempre, pero se sintió diferente a otros saludos.
La cara de Roselia ya estaba irremediablemente roja, temprano por la mañana.
Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |