Como se que varios están como yo esperando ver que pasa en el 117 con el refresco, decidí adelantarme hasta ese momento, si haré todo lo anterior no se preocupen pero estaré estos día traduciendo el equivalente al 117 manhwa en adelante
Solo entonces Yoo Chun Young me miró lentamente, como si me hubiera reconocido. «Qué atemorizantes eran sus misteriosos ojos azules al principio …»
Cuando recordé ese recuerdo, sonreí.
«Hola.»
Teniendo en cuenta nuestra relación, era absolutamente innecesario decir tal cosa; sin embargo, solo quería intentarlo ya que no nos saludamos mucho durante un tiempo.
«¿Qué estás escuchando?»
Lanzando una pregunta, incliné la cabeza y me puse el auricular que le acababa de quitar en la oreja.
Las familiares gotas de lluvia sonando en mi oído… Yo también conocía esta canción. Stan de Eminem, que escuchamos con mas frecuencia en el verano del primer año de secundaria. «Como esto es un sueño, tal vez solo se toquen las canciones que conozco». Fue entonces cuando sonreí con el pensamiento en mente.
De repente me di cuenta de que Yoo Chun Young, sentado a mi lado, estaba reaccionando un poco extraño.
Por lo general, no posaría sus ojos en mí, sino que desviaría la mirada hacia el exterior de la ventana o se inclinaría sobre su escritorio mientras colocaba sus brazos sobre él como si escuchar música junto a él no fuera nada especial. Sin embargo, me miraba con expresión de asombro. Parecía como si estuviera mirando a un extraño. Giré mi cabeza.
No me estaba equivocando. Con sus ojos azules bien abiertos, Yoo Chun Young, luciendo joven e ingenuo en la escuela secundaria, estaba dirigiendo sus ojos hacia mí.
«¿Qué ocurre?» Pregunté, sonriendo de vergüenza.
«¿Eres tú?»
«¿Eh?»
Independientemente de mi pregunta, Yoo Chun Young todavía me miraba con sus ojos de color azul profundo que parecían acuarelas. Luego continuó asintiendo.
«Eres tú.»
Su voz única de tono plano resonó a mi alrededor. Me quedé un poco estupefacta. «Aunque esto es un sueño, debería haber alguna probabilidad …» Su voz interrumpió mi pensamiento. Levanté los ojos de nuevo.
«Estaba nevando, pero me quedé allí y pensé por qué estaba aquí …»
“¿…?”
«No importa cuánto traté de pensar en ello, no pude averiguar para quién y por qué razón estoy aquí esperando …»
Mientras lo miraba por la pérdida de palabras, Yoo Chun Young de repente frunció el ceño negro azabache. Entonces escuché su voz escabullirse de sus labios.
«Fuiste tu…»
¿Qué? Todo lo que podía hacer era mirarlo con los ojos bien abiertos. Quiero decir, no fueron las incomprensibles palabras de Yoo Chun Young las que me cautivaron de no hacer nada en ese momento. En cambio, la expresión de su rostro fue lo que me hizo congelar.
Nunca vi a Yoo Chun Young luciendo tan desesperado o doloroso mientras hablaba de algo que solo podía mirarlo, forzando mis ojos.
Un momento después, me recuperé como si me despertaran del sueño. Entonces pregunté con voz perpleja.
«¿Qué quieres decir? Me esperaste? ¿Cuándo? ¿En un día de nieve?»
Esta vez, Yoo Chun Young no respondió. Continué mis palabras todavía confundido.
“¿Me esperaste en un día de nieve? ¿Pero no me presenté? ¿Cuándo? ¿Dónde?»
Yoo Chun Young todavía me miraba con una clara soledad en sus ojos. De repente me di cuenta de que la expresión de su rostro, dirigida a mí, no cambió en absoluto.
¿Es él … incapaz de oír mi voz? Tan pronto como tuve ese pensamiento, todo a mi alrededor se distorsionó de la nada.
El salón de clases lleno de puesta de sol, la pizarra deslumbrantemente brillante, el podio limpio y los escritorios y sillas cuidadosamente dispuestos … Todos estaban distorsionados como si estuvieran siendo absorbidos en el centro de algo y también Yoo Chun Young, frente a mí. . .
Traté de estirar la mano para agarrarlo; sin embargo, ya se había ido de su asiento. La oscuridad surgió hasta el lugar donde había desaparecido la deslumbrante naranja. Las cosas sucedieron en una fracción de segundo.
Sintiéndome como una persona abandonada por la tormenta, observé cómo todo se desvanecía mientras permanecía inmóvil. Y luego llegó la oscuridad.
Miré hacia abajo, parpadeando. Llevaba un atuendo sencillo, blusa de manga corta y jeans cortos, para la prueba de coraje. Tenía sandalias en los pies y un teléfono en la mano.
‘Stan’, la canción que escuché a través del auricular de Yoo Chun Young, permaneció en mis oídos.
El techo de telarañas, los escritorios y sillas colocados al azar … y fue entonces cuando giré la cabeza cuando de repente sentí las tenues luces naranjas flotando sobre mí.
«¡Ahhhhh!»
«¡Argh!»
«¡¡¡Qué … qué diablos … !!!»
«¡¡¡¡Fantasma!!!! ¡¡¡DIOS MÍO!!!»
Tan pronto como estallaron todo tipo de chillidos, al menos, una docena de figuras negras se levantaron de sus asientos. A pesar de que solo vi la aparición desde atrás corriendo por la puerta trasera, me di cuenta de que era la parte de atrás de la cabeza de alguien a quien conocía.
Me tomé un momento para mirar alrededor del suelo. Algunas velas que preparamos para la prueba de coraje ardían ferozmente en el soporte.
«¿Qué?»
Murmuré sintiéndome absurdo. Entonces, en ese momento, escuché una voz familiar cerca de mis oídos como si estuviera destinada a ser.
[Donnie, ¿por qué no contestaste el teléfono? Jooin también … ¡oh, ahí viene! Pero, ¿por qué está solo? Donnie, ¿dónde estás? … ¿Qué dijiste, Jooin? ¿Eh?]
«Oh, Eun Hyung, um»
Por un segundo, me pregunté cuáles eran las palabras más adecuadas para describir la situación con la voz familiar que escuché después de un rato. Aún así, no pude encontrar una respuesta adecuada con mi pobre vocabulario, simplemente terminé negando con la cabeza y me reí.
Metiendo una mano en el bolsillo, sostuve una vela y hablé por teléfono.
«Te lo diré cuando llegue. ¿Dónde estás?»
* * *
“Oh, los niños de la clase 1-1 salieron corriendo del aula, llorando, y dijeron que vieron un fantasma. ¿Eras tú?»
Dicho esto, Yoon Jung In se rió tontamente mientras estaba acostado boca abajo sobre el escritorio y lo golpeaba varias veces.
Mientras Shin Suh Hyun lo miraba con apatía, diciendo: ‘Culo loco’, y los gemelos Kim dirigían sus ojos negro azulados hacia mí, Jooin me miró. Pareciendo un poco indeciso, pronto bajó la voz y me hizo una pregunta.
«Mamá, ¿también volviste por el baño?»
Me pregunté qué quería decir, luego me di cuenta de lo que era y asentí con la cabeza.
Podría estar preguntando cómo volví a este mundo desde el extraño universo en el que estábamos antes. En ese caso, la extraña experiencia que tuve antes no sería solo algo en mi país de los sueños. «Pero, espera …» Fruncí el ceño.
Entonces, ¿cómo podría explicar que me crucé con Yoo Chun Young en el salón de clases lleno de luces del atardecer? ¿Fue el sueño de una noche de verano? ¿O otra cosa que me ofreciera esta escuela cerrada?
Dejé caer la mirada en mi palma vacía. Entonces, de repente, me di cuenta de que todavía no había descifrado el misterioso mensaje de texto de Yoo Chun Young. Levanté la cabeza para mirar a Eun Hyung y le pregunté qué tenía en mente.
“Oh, ¿te acercaste a Yoo Chun Young? ¿Qué estaba tratando de decir a través del texto?»
«¿El mensaje?»
Limpiando las velas, Eun Hyung me lo contó con voz tranquila.
“Escribió que no podía venir. Supongo que se programó un rodaje en el último minuto».
«Oh.»
“Caray, Yoo Chun Young, ¿por qué no llamó? Ni siquiera es bueno escribiendo».
Cuando Eun Hyung frunció un poco el ceño y lo dijo con una cara triste, Yoo Chun Young se sintió como una persona con una enfermedad en su dedo para mí.
Siendo vacilante por un momento, abrí la boca.
«Um … pero sabes qué …»
«UH Huh.»
Jooin y Ban Yeo Ryung me miraron al mismo tiempo. Continué, moviendo mis dedos torpemente.
«Vi a Yoo Chun Young».
«¿Qué?» preguntó Ban Yeo Ryung con los ojos bien abiertos.
Seguí, asintiendo con la cabeza, “Sí, pero Yoo Chun Young y yo estábamos usando nuestros uniformes de la escuela secundaria; el sol se estaba poniendo fuera de la ventana … y um … oh, los dos escuchamos una canción juntos».
«Sí…»
«Um … y lo último que me gustaría decir, que es lo más crítico …»
Eun Hyung, que estaba limpiando cosas en la esquina, también desvió su mirada hacia mí. Sonriendo sin rumbo fijo, continué mis palabras con voz débil.
«Estoy a punto de desmayarme ..»
Poco después de soltar las últimas palabras, la visión cambiante fue el último recuerdo que tuve de ese día.
| Novelas | Menú | Siguiente |