¿Por qué me preocupo por Roselia? (2)

El problema es que no es así. A partir de cierto momento, la indiferencia de Roselia se volvió evidente. No se sentía bien ser ignorado así.

No le gustó la forma en que para Ain sonrió así y se ponía azul al verlo. Por lo que siguió empujando. Se dijo que tenía que ver la expresión que ella le daba Ain al menos una vez para sí mismo.

Pasaron muchos de estos pensamientos mientras la veía dormir tranquilamente con una leve sonrisa en sus labios sin saber nada de lo que ocurría a su alrededor. De repente, abrió los ojos.

«Cómo estás… ¿Quieres decirme alguna cosa…?»

Tan pronto como Roselia se encuentra con Cassius, desvía sus ojos sorprendidos como si no acabara de despertar.

“…»

Cuando pareció entender finalmente por qué ella le tenía miedo y lo evitaba, vino hasta aquí, pero cuando de repente Roselia le preguntó, él no tenía nada que decir.

Cuando no hubo respuesta del Duque Cassius, los alrededores se volvieron silenciosos.

“… ¿Todavía te doy miedo por la persona que el caballero trajo consigo la última vez?”

«¿Si…?»

No quise decirlo así, tan secamente, pero cuando abrí la boca, fue lo único que salió. Parecía aún más confundida, pero Cassius no detuvo lo que ya había comenzado.

«Deberías poder recibir ese nivel de situación con determinación, ¿o no?»

«¿Si…?»

Una cara en blanco, como si algo se hubiera roto dentro de ella. Cuando Roselia fue incapaz de decir algo más, el Duque Cassius continuó persuadiéndola.

«¿No estabas preparada para algo como esto cuando te convertiste en Roselia Chade?»

No podía ignorar que los Chade son una familia notoria, y ver sangre desde el momento en que viven en sus tierras suele ser común.

«Incluso si es difícil al principio, no importará si continuas mirándolo».

Cuando miras algo con frecuencia,  se vuelve aburrido. Porque él también tenía el olor a sangre y muerte tatuado en su ser como el aire por su entrenamiento repetido desde que era un niño.

Además, si ella no viene a su oficina o baja a la mazmorra, no lo verá con tanta frecuencia como lo hizo entonces, a menos que así lo desee.

«No es que no supiera que te desagrada, pero es difícil si estás tan asustada siempre de mí».

No quería volver a verla huir constantemente para evitar encontrarse con él.

“Roselia… Chade… Yo soy…»

Susurró su nombre completo en voz baja. A pesar de que solo estaba contemplando su nombre, parecía desdichada.

Roselia Chade… Ella también tiene el apellido Chade. Por eso él le advierte que no debe derrumbarse cuando vea sangre.

“… Voy a tratar.»

Era irrazonable, pero esta respuesta que Roselia le podía dar ahora también era su límite.

La ansiedad de cuántas veces tendrá que verlo así hasta que mejore y no se incomode, se agita en su mente.

‘¿Puedo realmente insensibilizarme ante esas atrocidades…?‘

Por ahora, tengo la sensación de que la Roselia que leí en la novela es asombrosa. Porque ella no parpadeó sin importar lo que sucediera dentro de la mansión.

Pero ahora yo soy Roselia, y soy una persona muy común, así que verlo con mis propios ojos me asfixió.

«Entonces yo… todo esto…»

Ya no tenía la confianza para enfrentarlo, así que primero me despedí y traté de darme la vuelta. Si no lo hago, me temo que cederán mis piernas y caeré en el suelo aquí mismo.

«Quizás… ¿Hay alguna otra cosa que quieras?”

Pero la voz de Cassius le congeló los pies. De repente le pregunta qué quiere.

Estaba completamente fuera de línea con la advertencia que ella acababa de ver, estaba asustada de tener ver sangre, pero tampoco pudo ignorar sus palabras y miró al Duque Cassius.

«¿Eh…?»

“Esta vez, dime lo que quieres. No puedo entenderlo si solo lo piensas sin decirlo.”

“…»

«Haré todo por ti, si es posible».

¿Me das una vidrio roto y luego la medicina? ¿Me estás dando zanahorias y la vara al mismo tiempo? No puedo entender sus intenciones.

Sin embargo, hubo una cosa que me vino a la mente primero.

Odio el olor a sangre.

Incluso ahora, un leve olor a sangre fluía de Cassius. Si el olor a sangre es suficiente para impregnarse en todo su cuerpo, ¿cuánto tiempo lleva en un lugar donde en vez de oxigeno vibra el olor a sangre? Pensar en ello y de esa forma lo hacía sentir más peligroso.

‘Entonces, por favor, no vuelvas a traer a nadie que le hayas hecho algo tan terrible frente a mí, y no permitas que el olor a sangre se impregne en la mansión’.

Quiero decir eso. Sin embargo…

«Duque. No quiero nada».

No hay forma de que pueda decírselo. Además, me pregunto si me estará probando al preguntarlo.

No sabía si solo me estaba preguntando para ver si era lo suficientemente codiciosa delante de él. Tuve aún más cuidado con lo que respondería, ya que recordé que hubo un momento en la novela en el que estaba enojado con Roselia por su excesiva codicia.

«¿Por qué no quieres nada?»

Sin embargo, la reacción del Duque Cassius fue extraña. Su rostro parecía complicado, como si no fuera la respuesta que estaba buscando.

«¿Te gustaría aumentar un poco más la asignación de mantenimiento?»

“No. Ya estoy recibiendo tanto que no puedo usarlo todo.”

Al comienzo de su matrimonio, recordé la primera vez que Roselia en la novela estaba enojada porque los trabajadores tenían derecho a vivir en la casa del Duque y no en habitaciones apartadas. Creo que es correcto por lo tanto no pedir nada más.

«Y, nunca lo utilizo».

«¿Qué…?»

Roselia se negó fuerte y firmemente. Mi voz se elevó porque quería salir de allí y retirarme a mi habitación. Pero ante su respuesta, el Duque Cassius levantó los ojos como si estuviera ofendido de sus palabras.

«Porque… Los mayordomos ya lo están haciendo bien, así que creo que sería mejor confiar en ellos como hasta ahora».

«Aparte de eso. ¿Qué más necesitas?»

«Estoy muy satisfecha con mi vida ahora».

Sus ojos se entrecerraron. No le gustó mi respuesta.

Dije que estoy viviendo feliz sin ser codiciosa de nada. ¿Hay alguna respuesta mejor que esa? 

La mente de Roselia estaba confundida por la repentina visita del Duque Cassius para ponerla a prueba.

Anterior

Traducciones

Menú

Siguiente