Capítulo 16:
La casa está tan silenciosa que a veces olvida que hay alguien más sentado en el sofá.
Bo JinYan está muy concentrado en lo que está leyendo. Jian Yao le sirve una taza de té. Sin siquiera mirar hacia arriba, él dice: “No bebo líquidos de origen desconocido. Reemplácelo con agua».
Jian Yao mira lo que él llama «líquido de origen desconocido». Es una combinación de flores de lavanda y azahar y flores de hibisco. Es su té de flores favorito.
«Si quieres agua, sírvela tú mismo».
Bo JinYan siente su disgusto. Él mira hacia arriba, pero ella ya no está allí.
Jian Yao está cortando verduras en la cocina. Pero está atenta a lo que él podría hacer. No hay movimiento detrás de ella. Se da la vuelta y ve a Bo JinYan sosteniendo la taza de té que le dio. Parece que está examinando algunas pruebas importantes de la escena de un crimen.
Jian Yao no puede evitar soltar una pequeña carcajada: “Encontré esta tienda en un antiguo callejón. Una chica propietaria de esta tienda de té especializada dice que solo usan productos orgánicos. He probado todas las tiendas de té de la zona. Esto es lo mejor.»
Ella sigue cocinando. Pone una olla de sopa de pollo sobre la mesa.
La taza de la que está bebiendo Bo JinYan está vacía. Jian Yao sonríe. Ella está a punto de alejarse cuando lo ve extendiendo su mano. Golpea la parte superior de la mesa de café (junto a la taza vacía) con sus largos dedos.
– ¿Significa esto que quiere más té?
Ella levanta una ceja y pregunta: «¡¿Es lindo eh?!»
Bo JinYan sonríe sin mirar hacia afuera: «Sí, gracias».
Jian Yao piensa en los comentarios de Fu ZiYu en el restaurante, trayendo tortura sobre ellos mismos. El esta en lo correcto. ¿Por qué debería molestarse? Ella no es su doncella. Sin embargo, se siente halagada porque él aprueba su gusto por el té.
Da un pequeño suspiro y le sirve otra taza de té.
Para la cena, ha preparado cerdo a la brasa, raíz de loto frita, vegetales verdes salteados y sopa. Dejó el cerdo en su olla y sacó todo lo demás. ¿Se queda a cenar? En realidad, nunca lo comprobó. Saca dos tazones de arroz de todas formas.
Dados los comentarios anteriores que hizo sobre su cocina, ella está lista para sus comentarios desagradables. Si Bo JinYan dice: ‘No puedo comer alimentos de esta calidad’. Ella responderá “Te has equivocado. Ambos cuencos de arroz son para mí».
Pero su ‘preparación’ es innecesaria. Él recoge los palillos y comienza a comer.
Ninguno habla.
Jian Yao lo ve recoger las raíces de loto con sus palillos. Se lo lleva a la boca. Sin comentarios. Luego toma el plato de sopa de pollo, saca los trozos de pollo para comer con su arroz, luego las verduras…
«Incluso si sigues mirándome, la calidad de la comida no mejorará mágicamente». Bo JinYan finalmente habla.
Ella está a punto de reprenderlo cuando él continúa diciendo: «¿Qué es esto?» Señala las cápsulas blandas de arroz en el cuenco de porcelana blanca.
«Arroz jazmín de Tailandia», responde Jian Yao. «Probé más de 20 marcas. Esta es la mejor».
Debido a que el sofá está bastante cerca del suelo, tiene que inclinarse hacia adelante cada vez que toma comida. Ella deja su cuenco de arroz, saca una almohada de la cama y la pone detrás de su espalda: “Así. Deberías sentirte más cómodo con esto».
Encontró esta almohada después de mirar varios centros comerciales. Tiene un bonito diseño y es muy cómodo. Bo JinYan la mira, luego se reclina contra él.
Jian Yao acaba de terminar de lavar los platos cuando suena el teléfono. Se seca las manos y responde. Es Li Xun Ran.
“¿Qué estás haciendo?” Suena relajado.
Sonríe y responde: «Lavar los platos».
Li Xun Ran: «¿Alguien vino a cenar?»
Jian Yao mira a Bo JinYan, quien todavía está sentado en el sofá viendo la televisión: “Sí. Bo JinYan «.
“¿Cena a las 9 pm? ¿Están saliendo?»
«Por supuesto no.» Ella lo interrumpe, “Tú y yo siempre cenamos juntos. Mismo trato. Solo dos amigos cenando juntos. Entonces, ¿Por qué me llamaste?»
Li Xun Ran dice: “Sobre las palabras en la escena del crimen. Contamos con algunos expertos de la oficina provincial. Están intentando descifrarlos. Han hecho algunos progresos. Solo quiero que tú y el Profesor Bo sepan.»
Bo Jin Yan está examinando la cama de Jian Yao, o para ser exactos, qué hay en la cama de ella. Encima de su cama, hay un bonito edredón de seda.
Luego mira su mesita de noche. Hay varias muñecas hermosas en él, así como un pisapapeles negro. Todos estos son el resultado de una cuidadosa selección después de revisar varios centros comerciales.
«Debes haber pasado cientos de horas para encontrar adornos para este pequeño espacio de menos de cuarenta metros cuadrados».
Jian Yao se sirve una taza de té: «Más de una semana. Disfruto del proceso, además, los resultados finales bien merecen el tiempo invertido».
«Tienes razón.» dice Bo Jin Yan
Jian Yao: «¿Sobre qué?»
«Realmente no entiendo a la mujer». Él obviamente está de acuerdo con ella. «No puedo entender por qué pasarías cientos de horas solo para decorar el lugar».
Jian Yao: «… ¡Eso no es asunto tuyo!»
Después de la ‘inspección’ detallada de su casa, Bo JinYan finalmente se fue.
– Bo Jin Yan se comió todo un plato de arroz hoy. Se comió al menos la mitad de las verduras y tres tazones de sopa de pollo. Parece que disfrutó la comida después de todo. Ella sonríe y se va a dormir.
A la mañana siguiente, Bo Jin Yan lo visita nuevamente.
Esta vez, es el turno de Jian Yao de usar su pijama de algodón de manga larga. Él la mira: “Estás más delgada de lo que esperaba. Cámbiate. Es hora de salir».
Jian Yao: “¿Ir? ¿Dónde?»
Bo Jin Yan: «De compras».
Cuando ambos están en su coche, le pasa una lista. No puede creer lo que hay en la lista de la compra: ”¿Quieres decir: té, arroz, almohada, edredón, pisapapeles… Todas esas cosas en mi casa, también quieres un juego? ¡Dijiste ayer que no puedes entender por qué pasé tanto tiempo comprándolas!»
“En primer lugar, necesitamos comprar dos juegos de cada artículo. Le conté a Fu ZiYu sobre ellos y él también quiere un juego». Dice con voz casual: “¿No crees que es el resultado perfecto? Usted ha hecho todo el trabajo aburrido, ineficiente y que consume mucho tiempo, pero los tres podemos compartir los beneficios».
Jian Yao: “¡Bo JinYan! ¡¡Nunca me he encontrado con nadie que pida favores de una manera tan arrogante y condescendiente!!»
Fu Zi Yu llama para agradecer a Jian Yao. Su enfoque es completamente diferente al de Bo JinYan. Él aprecia mucho su tiempo y esfuerzo, y la elogia por su buen gusto. Promete invitarla a una buena y cara comida más tarde.
Bo JinYan está sentado a su lado cuando habla con Fu ZiYu. Cuando terminan, le dice: “Aprecio tu gusto, pero desprecio tu eficiencia. Son dos cuestiones distintas. ¡No es contradictorio!»
Cuando se dirigen a la primera tienda, Jian Yao le pregunta: «Si no quieres perder el tiempo comprando, ¿Por qué vienes conmigo?»
Él responde: «¿Crees que quiero estar aquí? Fu ZiYu dice que debo ser tu conductor todo el día».
«…»
Esta tarde, Jian Yao descubre algo nuevo sobre Bo JinYan. Está bastante flojo con el dinero. Nunca pregunta por el precio de las cosas. Él simplemente le arroja su tarjeta de crédito y deja que ella se ocupe de eso. Ella recoge todas las facturas y se las pasa. Simplemente las tira sin mirar.
Y aunque es una persona quisquillosa, el tipo de cosas con las que es quisquilloso es muy selectivo. Es exigente con todo lo que tiene que ver con su trabajo. Es exigente con la comida que come. Pero aparte de eso, parece bastante tranquilo. Tal vez no se le moleste. no vale su tiempo y energía. Por ejemplo, cuando ella le pregunta qué color y estilo de almohada quiere, él dirá: “Igual que la tuya. No me preguntes más». Cuando pregunta sobre otras compras, obtiene la misma respuesta.
Con una excepción. Están en una tienda de colchones. Bo JinYan quiere probar y elegir su propio colchón. Porque el sueño es importante para él.
La representante de ventas los lleva al colchón que busca Jian Yao: “Este es nuestro colchón más vendido. ¿Le gustaría acostarse y probarlo? «
Jian Yao se acuesta en la cama.
Ella continúa hablando con Bo JinYan: «Es firme, está hecho con tela tratada con propiedades antibacterianas…»
Él pregunta: «¿Se deformaría si reboto y ruedo mucho sobre él?»
La representante de ventas lo mira a él y a Jian Yao, luego con una sonrisa maliciosa en su rostro, responde: “Señor, eso está absolutamente bien. Este colchón está fabricado con espuma de látex de la mejor calidad del mercado”.
Ella se marcha, dejándolos a los dos solos. Bo JinYan se acuesta junto a Jian Yao.
Sintiendo que el otro lado de la cama se hunde ligeramente, ella se da la vuelta y lo mira: «¿Ruedas mucho en la cama?»
«Por supuesto que no, solo Chen Mo se revolcaría en mi cama».
Ha sido un largo día. Ambos descansan sobre el colchón.
Cuando ella está a punto de levantarse, Bo JinYan se gira de lado, sosteniendo su cabeza con una de sus manos. Él la mira a los ojos.
Su corazón comienza a latir con fuerza.
– Es porque se está entrometiendo en mi espacio personal. Se dice a sí misma.
Se inclina hacia ella. Sus hermosos rasgos son más distintivos de lo habitual porque están a solo centímetros de distancia. Sus ojos se ven brillantes y tiene una sonrisa en su rostro. Sus delgados labios se mueven: «Jian Yao… Se mudará conmigo». Dice suavemente con una voz profunda y bastante sexy.
Ella nunca antes había estado tan cerca físicamente de un hombre. Están tan cerca que puede sentir su cálido aliento acariciando su piel.
Después de una breve pausa, Bo JinYan continúa: «Claramente, si vivimos juntos, será un arreglo de beneficio mutuo. No estoy interesado en perder mi tiempo en asuntos triviales de la vida, que pareces disfrutar. Tendré más tiempo que puedo dedicar a mi trabajo y otras cosas que disfruto haciendo…»
«… Disculpe, ¿Está satisfecho con este colchón?» La representante de ventas ha vuelto.
Bo JinYan se vuelve para mirarla: «Por favor, no me interrumpas». Luego continúa con Jian Yao: «Indirectamente, también obtendrás algunos beneficios… Puedes…»
«Lo siento, no estoy interesada.» Ella lo detiene.
Jian Yao se levanta de la cama y se va con la representante de ventas. Está comprando el colchón, para ponerlo en su propio apartamento. Bo Jin Yan se para a distancia y la mira.
«Ven.» Jian Yao entra en el ascensor.
Bo JinYan entra y se para a su lado.
«¿Por qué no estás interesada?» Él la mira.
Ella no responde. Se abre la puerta del ascensor. Este nivel es un patio de comidas, un montón de gente entra. Tantas personas como sea posible se apretujan en el ascensor. Jian Yao está tan cerca de Bo JinYan que parece que sus cuerpos se tocan.
Ella quiere dar un paso atrás, pero no hay espacio. Entonces Bo JinYan la mira: «No me has respondido. ¿Por qué no estás interesada en mudarte conmigo?»
«….»
Todo el ascensor está escuchando a escondidas. Obviamente, a él no le importa la multitud.
Jian Yao habla con voz suave: “Me gusta mi propio espacio. Necesito mi tiempo de paz y tranquilidad. No me mudaré. Caso cerrado».
Él ya no insiste.
Ella se siente aliviada. Pero después de unos segundos, lo oye hablar de nuevo: «Has tomado una decisión equivocada».
Finalmente, una niña al lado de Jian Yao no puede aguantar más. Ella se echa a reír.
Jian Yao sabe que todos en el ascensor piensan que Bo JinYan es su novio, tratando de persuadirla para que viva con él. Pero ella sabe que es lo último que él tiene en mente. Simplemente está mirando el problema desde un ángulo de eficiencia. Su propuesta de convivencia no es personal. Por lo tanto, rechazar su oferta es una decisión «ineficaz e incorrecta».
De vuelta en el apartamento, Jian Yao disfruta de un relajante baño tibio en su bañera. Piensa en Bo JinYan, su atractivo aspecto, sus sonrisas y su propuesta. Algo se siente diferente en su corazón. Ella no puede explicarlo, ni se ha sentido así antes en su vida.
Ella se prepara para ir a la cama. Todavía se siente un poco fuera de lugar. El teléfono suena. Es Li.
No suele llamar a esta hora de la noche. Debe ser importante: «¿Está todo bien?»
Li Xun Ran suena un poco vago: “Esos números. Podemos ponerlos en algún tipo de orden, pero todavía no tienen sentido».
«¿Qué quieres decir?»
“Los he enviado a su correo electrónico y al Profesor Bo. Echen un vistazo ustedes mismos».
Jian Yao se pone el abrigo y enciende la computadora.
«145,297,289,121
162,17,324,1
25, 484,
365,88,729,16
421,27,841,1
586,29,1156,1
425,136,729,16″
– ¿Qué tipo de juego está tratando de jugar Sun Yong aquí?
Jian Yao se desplaza hasta el final del mensaje. El especialista en descifrado lo ha reducido a esta fila de números: 8,9,9,13,14,15,19.
Jian Yao recuerda lo que Li Xun Ran le dice por teléfono: “No podemos averiguar qué podría significar este grupo de números. Pueden ser cualquier cosa. ¿Algún tipo de coordenadas? palabras / números de página en un libro? Sin ninguna pista, tardaría una eternidad en resolverlo. No hay mucho más que podamos hacer».
Ella mira las columnas de números. Cierra su computadora y se recuesta en la cama.
Saca el teléfono, presiona esos números. Un número de teléfono fijo tiene ocho dígitos. Entonces hay tres números adicionales. ¿Extensiones de centralita? No tuve tanta suerte. Es un número vacío.
¿Código Morse? Ella no está familiarizada con eso. ¿Coordenadas de latitud y longitud? Pero está en el formato incorrecto.
¿Alfabeto inglés? De la A a la Z correspondientes a 1-26. Toma papel y lápiz de la mesita de noche y los convierte al alfabeto inglés. Pero ella tiene sus dudas. No puede ser tan fácil. Incluso los expertos no pueden descifrarlos.
Letras traducidas: H, I, I, M, N, O, S. No tiene ningún sentido.
– OK. ¿Y si cambiamos el orden?
¿HIMINOS?
¿HNSOMII?
«…»
– Solo vete a la cama. Piensa para sí misma. Quizás Bo JinYan pueda resolverlo mañana.
Cierra los ojos. La cara de Bo JinYan destella ante ella. Los ojos largos y delgados, la nariz alta, los labios finos, su leve sonrisa, la sonrisa sarcástica…
De repente abre los ojos. Vuelve a mirar esas cartas.
Bo JinYan. Bo JinYan.
Ella ha encontrado la combinación correcta.
HOLA, SIMON.